送宋牧仲下第归商丘 送宋牧仲下第歸商丘
祇为秋风续楚歌，天将宋玉故蹉跎。
承家不在科名早，落第真如噩梦过。
怀有双珠泣白日，囊余一剑渡黄河。
羞称献纳空挥泪，皤鬓萧萧木叶多。
祇爲秋風續楚歌，天將宋玉故蹉跎。
承家不在科名早，落第真如噩夢過。
懷有雙珠泣白日，囊餘一劍渡黃河。
羞稱獻納空揮淚，皤鬢蕭蕭木葉多。
分享
译文
只为秋风续楚歌，天意让宋玉徒然蹉跎。承家不在于科举早成，落第真如噩梦一般消散。怀揣双珠在白日哭泣，腰间剩下一剑渡过黄河。羞于献纳空自挥泪，白发苍苍，树叶繁多。只爲秋風續楚歌，天意讓宋玉徒然蹉跎。承家不在於科舉早成，落第真如噩夢一般消散。懷揣雙珠在白日哭泣，腰間剩下一劍渡過黃河。羞於獻納空自揮淚，白髮蒼蒼，樹葉繁多。
注释
1. 祇为：只因为。2. 楚歌：指楚国之歌，这里比喻离别之情。3. 宋玉：战国时期楚国文学家，此处指诗人自己。4. 蹉跎：失意，蹉跎岁月。5. 科名：科举考试及第的名号。6. 落第：科举考试不及第。7. 怀有双珠：比喻怀才不遇。8. 白日：白天，此处指光明之时。9. 一剑渡黄河：比喻决心离去。10. 献纳：献上，此处指科举及第后的进贡。11. 皤鬓：白头发。12. 萧萧：形容树叶凋零的样子。1. 祇爲：只因爲。2. 楚歌：指楚國之歌，這裏比喻離別之情。3. 宋玉：戰國時期楚國文學家，此處指詩人自己。4. 蹉跎：失意，蹉跎歲月。5. 科名：科舉考試及第的名號。6. 落第：科舉考試不及第。7. 懷有雙珠：比喻懷才不遇。8. 白日：白天，此處指光明之時。9. 一劍渡黃河：比喻決心離去。10. 獻納：獻上，此處指科舉及第後的進貢。11. 皤鬢：白頭髮。12. 蕭蕭：形容樹葉凋零的樣子。
赏析
此诗以送别为主题，表达了诗人对友人宋牧仲落第归乡的同情与慰藉。诗中运用了楚歌、宋玉等典故，以抒发离别之情。诗人以自身经历为喻，表达了对友人的鼓励和对自己命运的感慨。全诗情感真挚，意境深远，展现了诗人深厚的文学功底和人生感悟。此詩以送別爲主題，表達了詩人對友人宋牧仲落第歸鄉的同情與慰藉。詩中運用了楚歌、宋玉等典故，以抒發離別之情。詩人以自身經歷爲喻，表達了對友人的鼓勵和對自己命運的感慨。全詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人深厚的文學功底和人生感悟。