诗赠晚学李君 詩贈晚學李君
无言隐几闭松扃,万古襟怀独自灵,点笔时研三郑篆,弹冠尝动一簪星。
青童去撅南山木,野客来寻北帝经。
天道不须窥牖见,满门山岳自青青。
無言隱几閉松扃,萬古襟懷獨自靈,點筆時研三鄭篆,彈冠嘗動一簪星。
青童去撅南山木,野客來尋北帝經。
天道不須窺牖見,滿門山嶽自青青。
分享
译文
无言隐几关松锁,万古襟怀独自灵,点笔时研三郑篆,弹冠动一插星。青少年去南山木撅,野客来寻北皇帝经。天道不需要开窗见,满门山岳从青青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無言隱几關松鎖,萬古襟懷獨自靈,點筆時研三鄭篆,彈冠動一插星。青少年去南山木撅,野客來尋北皇帝經。天道不需要開窗見,滿門山嶽從青青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“隐几”指靠在几案上休息,“松扃”指松树做的门,形容清幽的环境。“三郑篆”指郑玄所注解的《尚书》,“簪星”指古代官员佩戴的簪子上刻有星辰,此处比喻李君才学出众。“青童”指年轻的仙人,“南山木”指南山上的树木,“北帝经”指道教经典。“窥牖”指窥视窗户,此处比喻探寻天道。“满门山岳自青青”形容家门前的山峦郁郁葱葱,比喻李君家门兴盛。“隱几”指靠在几案上休息,“松扃”指松樹做的門,形容清幽的環境。“三鄭篆”指鄭玄所註解的《尚書》,“簪星”指古代官員佩戴的簪子上刻有星辰,此處比喻李君才學出衆。“青童”指年輕的仙人,“南山木”指南山上的樹木,“北帝經”指道教經典。“窺牖”指窺視窗戶,此處比喻探尋天道。“滿門山嶽自青青”形容家門前的山巒鬱鬱蔥蔥,比喻李君家門興盛。
赏析
无言隐几关松锁,万古襟怀独自灵,点笔时研三郑篆,弹冠动一插星。青少年去南山木撅,野客来寻北皇帝经。天道不需要开窗见,满门山岳从青青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無言隱几關松鎖,萬古襟懷獨自靈,點筆時研三鄭篆,彈冠動一插星。青少年去南山木撅,野客來尋北皇帝經。天道不需要開窗見,滿門山嶽從青青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考