诗赠晚学李君 詩贈晚學李君

shī zèng wǎn xué lǐ jūn

邢仙老 宋 邢仙老 宋

xíng xiān lǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān家jiā何hé物wù是shì知zhī音yīn，也yě胜shèng人rén间jiān枉wǎng用yòng心xīn。

学xué就jiù万wàn年nián龟guī喘chuǎn息xī，习xí成chéng千qiān岁suì鹤hè呻shēn吟yín。

冲chōng和hé久jiǔ养yǎng灵líng通tōng兽shòu，关guān节jié常cháng调diào不bù死sǐ禽qín。

独dú对duì翠cuì微wēi谁shuí更gèng问wèn，鼎dǐng分fēn三sān足zú伴bàn光guāng阴yīn。

山家何物是知音，也胜人间枉用心。

学就万年龟喘息，习成千岁鹤呻吟。

冲和久养灵通兽，关节常调不死禽。

独对翠微谁更问，鼎分三足伴光阴。

山家何物是知音，也勝人間枉用心。

學就萬年龜喘息，習成千歲鶴呻吟。

沖和久養靈通獸，關節常調不死禽。

獨對翠微誰更問，鼎分三足伴光陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山家里什么东西是知音，的胜过世间枉用心。学习到万年龟呼吸，习惯成就千年鹤呻吟。冲击和长期培养灵通野兽，关节常调不死禽。独自面对翠微谁再问，鼎分三足伴时光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山家裏什麼東西是知音，的勝過世間枉用心。學習到萬年龜呼吸，習慣成就千年鶴呻吟。衝擊和長期培養靈通野獸，關節常調不死禽。獨自面對翠微誰再問，鼎分三足伴時光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过比喻，将山中的灵兽和不死之禽作为知音，表达了作者对李君才学的赞赏。'龟喘息'和'鹤呻吟'分别比喻李君的学识和品德，'冲和久养'和'关节常调'则形容其修养深厚。'翠微'指青山，'鼎分三足伴光阴'寓意李君如鼎之三足，支撑着时间的流转，表达了对李君未来的美好祝愿。詩中通過比喻，將山中的靈獸和不死之禽作爲知音，表達了作者對李君才學的讚賞。'龜喘息'和'鶴呻吟'分別比喻李君的學識和品德，'沖和久養'和'關節常調'則形容其修養深厚。'翠微'指青山，'鼎分三足伴光陰'寓意李君如鼎之三足，支撐着時間的流轉，表達了對李君未來的美好祝願。

赏析

山家里什么东西是知音，的胜过世间枉用心。学习到万年龟呼吸，习惯成就千年鹤呻吟。冲击和长期培养灵通野兽，关节常调不死禽。独自面对翠微谁再问，鼎分三足伴时光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山家裏什麼東西是知音，的勝過世間枉用心。學習到萬年龜呼吸，習慣成就千年鶴呻吟。衝擊和長期培養靈通野獸，關節常調不死禽。獨自面對翠微誰再問，鼎分三足伴時光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表