木阑花慢 木闌花慢
一上蒲城岳庙，陡觉人在天宫。
见松子花开，莺儿诉怨，想古体风。
一片花花草草，叹健儿游子并联骢。
不是眼前荆棘，怎能兔迹狐踪。
剑华如水月填胸。
浓睡不闻钟。
看东苑蔷薇，西州芍药，南雁书空。
休笑书生已醉，黄金印挂笑元戎。
下笔鬼神尤惧，眼前景况何穷。
一上蒲城岳廟，陡覺人在天宮。
見松子花開，鶯兒訴怨，想古體風。
一片花花草草，嘆健兒遊子並聯驄。
不是眼前荊棘，怎能兔跡狐蹤。
劍華如水月填胸。
濃睡不聞鍾。
看東苑薔薇，西州芍藥，南雁書空。
休笑書生已醉，黃金印掛笑元戎。
下筆鬼神尤懼，眼前景況何窮。
分享
译文
一上蒲城岳庙，陡觉人在天宫。见松子花开，黄莺儿诉怨，想古体风。一片花花草草，感叹健儿游子都联骢。不就是眼前荆棘，怎能兔子脚印狐踪。剑华如水月洞填胸。浓睡不听到钟。看东苑蔷薇，西州芍药，南雁书空。休笑书生已经醉了，黄金大印挂着战车。下笔鬼神尤其害怕，眼前景象怎么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一上蒲城岳廟，陡覺人在天宮。見松子花開，黃鶯兒訴怨，想古體風。一片花花草草，感嘆健兒遊子都聯驄。不就是眼前荊棘，怎能兔子腳印狐蹤。劍華如水月洞填胸。濃睡不聽到鍾。看東苑薔薇，西州芍藥，南雁書空。休笑書生已經醉了，黃金大印掛着戰車。下筆鬼神尤其害怕，眼前景象怎麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蒲城岳庙：指位于蒲城县的岳庙。松子花：一种植物，此处指松树上的花。莺儿：黄莺。古体风：指古代诗歌的风格。骢：骏马。荆棘：比喻困难险阻。剑华：剑的光芒。月填胸：形容心情舒畅。东苑、西州、南雁：分别指园林、州郡、雁南飞。书生已醉：指书生陶醉于美景之中。黄金印：指官印。元戎：古代对军队统帅的尊称。鬼神尤惧：形容文采飞扬，令人敬畏。眼前景况何穷：形容眼前景象无限美好。蒲城岳廟：指位於蒲城縣的岳廟。松子花：一種植物，此處指松樹上的花。鶯兒：黃鶯。古體風：指古代詩歌的風格。驄：駿馬。荊棘：比喻困難險阻。劍華：劍的光芒。月填胸：形容心情舒暢。東苑、西州、南雁：分別指園林、州郡、雁南飛。書生已醉：指書生陶醉於美景之中。黃金印：指官印。元戎：古代對軍隊統帥的尊稱。鬼神尤懼：形容文采飛揚，令人敬畏。眼前景況何窮：形容眼前景象無限美好。
赏析
一上蒲城岳庙，陡觉人在天宫。见松子花开，黄莺儿诉怨，想古体风。一片花花草草，感叹健儿游子都联骢。不就是眼前荆棘，怎能兔子脚印狐踪。剑华如水月洞填胸。浓睡不听到钟。看东苑蔷薇，西州芍药，南雁书空。休笑书生已经醉了，黄金大印挂着战车。下笔鬼神尤其害怕，眼前景象怎么穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一上蒲城岳廟，陡覺人在天宮。見松子花開，黃鶯兒訴怨，想古體風。一片花花草草，感嘆健兒遊子都聯驄。不就是眼前荊棘，怎能兔子腳印狐蹤。劍華如水月洞填胸。濃睡不聽到鍾。看東苑薔薇，西州芍藥，南雁書空。休笑書生已經醉了，黃金大印掛着戰車。下筆鬼神尤其害怕，眼前景象怎麼窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考