悼通灵仲 悼通靈仲
古今人所共,如电闪青天。
一相不二相,千年还万年。
院扃云坞竹,塔面石峰莲。
因想游从旧,闲心亦怅然。
古今人所共,如電閃青天。
一相不二相,千年還萬年。
院扃雲塢竹,塔面石峯蓮。
因想遊從舊,閒心亦悵然。
分享
译文
古今人都共知,就像闪电划过青天。一相不变二相不生,千年过去又万年。庭院深锁云雾中的竹林,塔上石峰似莲花。因为想起了过去的游玩,闲适的心情也变得惆怅。古今人都共知,就像閃電劃過青天。一相不變二相不生,千年過去又萬年。庭院深鎖雲霧中的竹林,塔上石峯似蓮花。因爲想起了過去的遊玩,閒適的心情也變得惆悵。
注释
院扃:庭院深锁。云坞:云雾缭绕的山谷。塔面:塔的表面。石峰:山峰。莲:莲花。院扃:庭院深鎖。雲塢:雲霧繚繞的山谷。塔面:塔的表面。石峯:山峯。蓮:蓮花。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对逝去友人的深切怀念。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了自己对人生无常、世事变迁的感慨。诗中的意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩以簡潔的語言表達了詩人對逝去友人的深切懷念。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了自己對人生無常、世事變遷的感慨。詩中的意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。