苏小小歌 蘇小小歌
东流水底西飞鱼，衔得钱唐纹锦书。
几回错认青骢马，著处闲乘油壁车。
鹦鹉杯残春树暗，葡萄衾冷夜窗虚。
莲子种成南北岸，苦心相望欲何如。
東流水底西飛魚，銜得錢唐紋錦書。
幾回錯認青驄馬，著處閒乘油壁車。
鸚鵡杯殘春樹暗，葡萄衾冷夜窗虛。
蓮子種成南北岸，苦心相望欲何如。
分享
译文
东边流水底下游着西飞的鱼，鱼嘴里衔着钱塘江的纹锦书。几回误认青骢马，却原来是闲逛的油壁车。鹦鹉杯中的酒已经喝完，春树显得昏暗，葡萄被中的被子冷清，夜窗透出空虚。莲子种在河的两岸，苦心相对，却不知如何是好。東邊流水底下游着西飛的魚，魚嘴裏銜着錢塘江的紋錦書。幾回誤認青驄馬，卻原來是閒逛的油壁車。鸚鵡杯中的酒已經喝完，春樹顯得昏暗，葡萄被中的被子冷清，夜窗透出空虛。蓮子種在河的兩岸，苦心相對，卻不知如何是好。
注释
青骢马：指骏马。油壁车：古代的一种轻便马车。鹦鹉杯：古代的一种酒杯。葡萄衾：指用葡萄图案装饰的被子。莲子：比喻相思之情。青驄馬：指駿馬。油壁車：古代的一種輕便馬車。鸚鵡杯：古代的一種酒杯。葡萄衾：指用葡萄圖案裝飾的被子。蓮子：比喻相思之情。
赏析
此诗以苏小小为题材，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对爱情的深切思念。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，语言优美，意境深远，是一首充满感情色彩的优秀作品。此詩以蘇小小爲題材，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對愛情的深切思念。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，語言優美，意境深遠，是一首充滿感情色彩的優秀作品。