醉太平·春晚 醉太平·春晚

zuì tài píng chūn wǎn

辛弃疾 宋 词牌：醉太平 辛棄疾 宋 词牌：醉太平

xīn qì jí · sòng

标签： 女子女子婉约婉約抒情抒情诗词詩詞

态tài浓nóng意yì远yuǎn。

眉méi颦pín笑xiào浅qiǎn。

薄báo罗luó衣yī窄zhǎi絮xù风fēng软ruǎn。

鬓bìn云yún欺qī翠cuì卷juǎn。

南nán园yuán花huā树shù春chūn光guāng暖nuǎn。

红hóng香xiāng径jìng里lǐ榆yú钱qián满mǎn。

欲yù上shàng秋qiū千qiān又yòu惊jīng懒lǎn。

且qiě归guī休xiū怕pà晚wǎn。

态浓意远。

眉颦笑浅。

薄罗衣窄絮风软。

鬓云欺翠卷。

南园花树春光暖。

红香径里榆钱满。

欲上秋千又惊懒。

且归休怕晚。

態濃意遠。

眉顰笑淺。

薄羅衣窄絮風軟。

鬢雲欺翠卷。

南園花樹春光暖。

紅香徑裏榆錢滿。

欲上鞦韆又驚懶。

且歸休怕晚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

态浓意远。眉皱笑容。薄罗穿窄絮风软。鬓云欺骗翠卷。南园花树春光温暖。红香径里榆钱满。想上秋千又非常懒惰。并且归休怕晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考態濃意遠。眉皺笑容。薄羅穿窄絮風軟。鬢雲欺騙翠卷。南園花樹春光溫暖。紅香徑裏榆錢滿。想上鞦韆又非常懶惰。並且歸休怕晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

态浓意远：形容人的神态深沉，意境遥远。眉颦笑浅：眉头微皱，笑容不深。薄罗衣窄絮风软：穿着薄薄的罗衣，衣窄如絮，随风飘动。鬓云欺翠卷：鬓发如云，欺压着翠绿的卷发。南园花树春光暖：南园里的花树在春光中显得温暖。红香径里榆钱满：红香的小径上榆钱遍布。欲上秋千又惊懒：想要荡秋千却又感到懒惰。且归休怕晚：还是回家吧，不必担心天晚。態濃意遠：形容人的神態深沉，意境遙遠。眉顰笑淺：眉頭微皺，笑容不深。薄羅衣窄絮風軟：穿着薄薄的羅衣，衣窄如絮，隨風飄動。鬢雲欺翠卷：鬢髮如雲，欺壓着翠綠的捲髮。南園花樹春光暖：南園裏的花樹在春光中顯得溫暖。紅香徑裏榆錢滿：紅香的小徑上榆錢遍佈。欲上鞦韆又驚懶：想要盪鞦韆卻又感到懶惰。且歸休怕晚：還是回家吧，不必擔心天晚。

赏析

态浓意远。眉皱笑容。薄罗穿窄絮风软。鬓云欺骗翠卷。南园花树春光温暖。红香径里榆钱满。想上秋千又非常懒惰。并且归休怕晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考態濃意遠。眉皺笑容。薄羅穿窄絮風軟。鬢雲欺騙翠卷。南園花樹春光溫暖。紅香徑裏榆錢滿。想上鞦韆又非常懶惰。並且歸休怕晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表