鹧鸪天(郑守厚卿席上谢余伯山,用其韵) 鷓鴣天(鄭守厚卿席上謝餘伯山,用其韻)
梦断京华故倦游。
只今芳草替人愁。
阳关莫作三叠唱,越女应须为我留。
看逸韵,自名流。
青衫司马且江州。
君家兄弟真堪笑,个个能修五凤楼。
夢斷京華故倦遊。
只今芳草替人愁。
陽關莫作三疊唱,越女應須爲我留。
看逸韻,自名流。
青衫司馬且江州。
君家兄弟真堪笑,個個能修五鳳樓。
分享
译文
梦见断首都所以疲倦游。只今芳草替代人愁。阳关三叠唱没有作,女儿应该为我留。看逸韵,从名人。青衫司马再说江州。你家兄弟真堪笑,个个能修五凤楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見斷首都所以疲倦遊。只今芳草替代人愁。陽關三疊唱沒有作,女兒應該爲我留。看逸韻,從名人。青衫司馬再說江州。你家兄弟真堪笑,個個能修五鳳樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是辛弃疾所作,诗中表达了对京华故地的怀念和对人生旅途的感慨。‘京华’指京城,‘故倦游’指久游思归。‘阳关’是指著名的送别曲,‘越女’指古代越国的美女,此处借指美丽的地方。‘青衫司马’指辛弃疾自己,‘五凤楼’是古代宫殿中的一种楼阁,这里比喻兄弟们的成就。全诗以豪放之情,抒发了作者对人生的感慨和对友情的珍视。本詩是辛棄疾所作,詩中表達了對京華故地的懷念和對人生旅途的感慨。‘京華’指京城,‘故倦遊’指久遊思歸。‘陽關’是指著名的送別曲,‘越女’指古代越國的美女,此處借指美麗的地方。‘青衫司馬’指辛棄疾自己,‘五鳳樓’是古代宮殿中的一種樓閣,這裏比喻兄弟們的成就。全詩以豪放之情,抒發了作者對人生的感慨和對友情的珍視。
赏析
梦见断首都所以疲倦游。只今芳草替代人愁。阳关三叠唱没有作,女儿应该为我留。看逸韵,从名人。青衫司马再说江州。你家兄弟真堪笑,个个能修五凤楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見斷首都所以疲倦遊。只今芳草替代人愁。陽關三疊唱沒有作,女兒應該爲我留。看逸韻,從名人。青衫司馬再說江州。你家兄弟真堪笑,個個能修五鳳樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考