鹧鸪天（再赋牡丹） 鷓鴣天（再賦牡丹）
去岁君家把酒杯。
雪中曾见牡丹开。
而今纨扇薰风里，又见疏枝月下梅。
欢几许，醉方回。
明朝归路有人催。
低声待向他家道，带得歌声满耳来。
去歲君家把酒杯。
雪中曾見牡丹開。
而今紈扇薰風裏，又見疏枝月下梅。
歡幾許，醉方回。
明朝歸路有人催。
低聲待向他家道，帶得歌聲滿耳來。
分享
译文
去年你家把酒杯。雪中曾看到牡丹开。而现在绸扇薰风里，又见疏枝月光下梅。高欢几许，喝醉了才回。明天回来的路上有人催。低声对向其他家之道，带得歌声满耳来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年你家把酒杯。雪中曾看到牡丹開。而現在綢扇薰風裏，又見疏枝月光下梅。高歡幾許，喝醉了纔回。明天回來的路上有人催。低聲對向其他家之道，帶得歌聲滿耳來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过回忆与牡丹的往事，表达了诗人对美好时光的怀念以及对离别的不舍。‘纨扇薰风’描绘了牡丹盛开时的景象，‘疏枝月下梅’则暗示了诗人内心的孤高。‘欢几许，醉方回’反映了诗人对欢聚时刻的留恋，而‘明朝归路有人催’则流露出对离别的无奈。最后一句‘带得歌声满耳来’则以乐观的态度，表达了诗人对未来的美好憧憬。此詩通過回憶與牡丹的往事，表達了詩人對美好時光的懷念以及對離別的不捨。‘紈扇薰風’描繪了牡丹盛開時的景象，‘疏枝月下梅’則暗示了詩人內心的孤高。‘歡幾許，醉方回’反映了詩人對歡聚時刻的留戀，而‘明朝歸路有人催’則流露出對離別的無奈。最後一句‘帶得歌聲滿耳來’則以樂觀的態度，表達了詩人對未來的美好憧憬。
赏析
去年你家把酒杯。雪中曾看到牡丹开。而现在绸扇薰风里，又见疏枝月光下梅。高欢几许，喝醉了才回。明天回来的路上有人催。低声对向其他家之道，带得歌声满耳来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年你家把酒杯。雪中曾看到牡丹開。而現在綢扇薰風裏，又見疏枝月光下梅。高歡幾許，喝醉了纔回。明天回來的路上有人催。低聲對向其他家之道，帶得歌聲滿耳來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考