鹧鸪天(席上吴子似诸友见和再用韵答之) 鷓鴣天(席上吳子似諸友見和再用韻答之)
翰墨诸君久擅场。
胸中书传许多香。
苦无丝竹衔杯乐,却看龙蛇落笔忙。
闲意思,老风光。
酒徒今有几高阳。
黄花不怯秋风冷,只怕诗人两鬓霜。
翰墨諸君久擅場。
胸中書傳許多香。
苦無絲竹銜杯樂,卻看龍蛇落筆忙。
閒意思,老風光。
酒徒今有幾高陽。
黃花不怯秋風冷,只怕詩人兩鬢霜。
分享
译文
笔墨各位长期独占鳌头。胸中书传多香。苦于没有乐队衔杯快乐,却看龙蛇落笔忙。闲意,老风光。酒鬼现在有多少高阳。黄花不怕秋风冷,只怕诗人两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆墨各位長期獨佔鰲頭。胸中書傳多香。苦於沒有樂隊銜杯快樂,卻看龍蛇落筆忙。閒意,老風光。酒鬼現在有多少高陽。黃花不怕秋風冷,只怕詩人兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翰墨:书写、书法;擅场:擅长;书传:书籍、传承;丝竹:乐器;龙蛇:书法笔势生动;闲意思:悠闲的情趣;老风光:老当益壮的英姿;酒徒:嗜酒之人;高阳:古代地名,这里指豪放的人;黄花:菊花,象征坚韧不拔;秋风冷:秋天的凉风;霜:比喻白发。翰墨:書寫、書法;擅場:擅長;書傳:書籍、傳承;絲竹:樂器;龍蛇:書法筆勢生動;閒意思:悠閒的情趣;老風光:老當益壯的英姿;酒徒:嗜酒之人;高陽:古代地名,這裏指豪放的人;黃花:菊花,象徵堅韌不拔;秋風冷:秋天的涼風;霜:比喻白髮。
赏析
笔墨各位长期独占鳌头。胸中书传多香。苦于没有乐队衔杯快乐,却看龙蛇落笔忙。闲意,老风光。酒鬼现在有多少高阳。黄花不怕秋风冷,只怕诗人两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆墨各位長期獨佔鰲頭。胸中書傳多香。苦於沒有樂隊銜杯快樂,卻看龍蛇落筆忙。閒意,老風光。酒鬼現在有多少高陽。黃花不怕秋風冷,只怕詩人兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考