鹧鸪天(吴子似过秋水) 鷓鴣天(吳子似過秋水)

zhè gū tiān wú zi shì guò qiū shuǐ

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū水shuǐ长zhǎng廊láng水shuǐ石shí间jiān。

有yǒu谁shuí来lái共gòng听tīng潺chán_。

羡xiàn君jūn人rén物wù东dōng西xī晋jìn,分fēn我wǒ诗shī名míng大dà小xiǎo山shān。

穷qióng自zì乐lè,懒lǎn方fāng闲xián。

人rén间jiān路lù窄zhǎi酒jiǔ杯bēi宽kuān。

看kàn君jūn不bù了le痴chī儿ér事shì,又yòu似shì风fēng流liú靖jìng长zhǎng官guān。

秋水长廊水石间。

有谁来共听潺_。

羡君人物东西晋,分我诗名大小山。

穷自乐,懒方闲。

人间路窄酒杯宽。

看君不了痴儿事,又似风流靖长官。

秋水長廊水石間。

有誰來共聽潺_。

羨君人物東西晉,分我詩名大小山。

窮自樂,懶方閒。

人間路窄酒杯寬。

看君不了癡兒事,又似風流靖長官。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋水长廊水岩石间。有谁来一起听潺潺_。羡慕你人物东西晋,分我的诗名大小山。穷尽自己快乐,懒正闲。人间道路窄酒杯宽。看你不傻孩子事了,又似风流靖长官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋水長廊水岩石間。有誰來一起聽潺潺_。羨慕你人物東西晉,分我的詩名大小山。窮盡自己快樂,懶正閒。人間道路窄酒杯寬。看你不傻孩子事了,又似風流靖長官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在秋水长廊中听潺潺流水,感叹时光流逝,羡慕吴子似的人物才情,同时表达了诗人自己的闲适生活态度。‘东西晋’指东晋和西晋,表示对历史人物的向往;‘大小山’指唐代诗人杜甫和李白,表示对诗名的喜爱。‘人间路窄酒杯宽’反映了诗人对现实生活的感慨,以酒杯的宽广比喻心境的宽广。‘风流靖长官’则是对吴子似的一种赞誉,形容他风流倜傥。本詩描繪了詩人在秋水長廊中聽潺潺流水,感嘆時光流逝,羨慕吳子似的人物才情,同時表達了詩人自己的閒適生活態度。‘東西晉’指東晉和西晉,表示對歷史人物的嚮往;‘大小山’指唐代詩人杜甫和李白,表示對詩名的喜愛。‘人間路窄酒杯寬’反映了詩人對現實生活的感慨,以酒杯的寬廣比喻心境的寬廣。‘風流靖長官’則是對吳子似的一種讚譽,形容他風流倜儻。

赏析

秋水长廊水岩石间。有谁来一起听潺潺_。羡慕你人物东西晋,分我的诗名大小山。穷尽自己快乐,懒正闲。人间道路窄酒杯宽。看你不傻孩子事了,又似风流靖长官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋水長廊水岩石間。有誰來一起聽潺潺_。羨慕你人物東西晉,分我的詩名大小山。窮盡自己快樂,懶正閒。人間道路窄酒杯寬。看你不傻孩子事了,又似風流靖長官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表