鹧鸪天（重九席上作） 鷓鴣天（重九席上作）

zhè gū tiān zhòng jiǔ xí shàng zuò

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

戏xì马mǎ台tái前qián秋qiū雁yàn飞fēi。

管guǎn弦xián歌gē舞wǔ更gèng旌jīng旗qí。

要yào知zhī黄huáng菊jú清qīng高gāo处chù，不bù入rù当dāng年nián二èr谢xiè诗shī。

倾qīng白bái酒jiǔ，绕rào东dōng篱lí。

只zhǐ于yú陶táo令lìng有yǒu心xīn期qī。

明míng朝cháo重zhòng九jiǔ浑hún潇xiāo洒sǎ，莫mò使shǐ尊zūn前qián欠qiàn一yī枝zhī。

戏马台前秋雁飞。

管弦歌舞更旌旗。

要知黄菊清高处，不入当年二谢诗。

倾白酒，绕东篱。

只于陶令有心期。

明朝重九浑潇洒，莫使尊前欠一枝。

戲馬臺前秋雁飛。

管絃歌舞更旌旗。

要知黃菊清高處，不入當年二謝詩。

傾白酒，繞東籬。

只於陶令有心期。

明朝重九渾瀟灑，莫使尊前欠一枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

戏马台前秋雁南飞。管弹琴唱歌舞蹈更旌旗。要知道黄菊花清高处，不到当年二谢诗。倾白酒，在东篱。只在陶令有心期。明天重阳节浑潇洒，不要让尊前欠一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戲馬臺前秋雁南飛。管彈琴唱歌舞蹈更旌旗。要知道黃菊花清高處，不到當年二謝詩。傾白酒，在東籬。只在陶令有心期。明天重陽節渾瀟灑，不要讓尊前欠一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘戏马台’指古代的戏马台，‘黄菊’象征高洁，‘陶令’指陶渊明，表现了诗人对高洁品格的向往和与陶渊明心灵相通的情感。詩中‘戲馬臺’指古代的戲馬臺，‘黃菊’象徵高潔，‘陶令’指陶淵明，表現了詩人對高潔品格的嚮往和與陶淵明心靈相通的情感。

赏析

戏马台前秋雁南飞。管弹琴唱歌舞蹈更旌旗。要知道黄菊花清高处，不到当年二谢诗。倾白酒，在东篱。只在陶令有心期。明天重阳节浑潇洒，不要让尊前欠一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考戲馬臺前秋雁南飛。管彈琴唱歌舞蹈更旌旗。要知道黃菊花清高處，不到當年二謝詩。傾白酒，在東籬。只在陶令有心期。明天重陽節渾瀟灑，不要讓尊前欠一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表