赵文远见和用韵答之 趙文遠見和用韻答之

zhào wén yuǎn jiàn hé yòng yùn dá zhī

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

粝lì食shí粗cū衣yī饱bǎo暖nuǎn时shí,从cóng他tā鼻bí涕tì自zì垂chuí颐yí。

万wàn金jīn药yào岂qǐ世shì无wú有yǒu,九jiǔ折zhé臂bì余yú人rén始shǐ知zhī。

过guò雨yǔ沾zhān香xiāng辞cí落luò蔕dì,随suí风fēng飞fēi絮xù趁chèn游yóu丝sī。

我wǒ无wú妙miào语yǔ酬chóu春chūn事shì,惭cán愧kuì新xīn歌gē值zhí凤fèng吹chuī。

粝食粗衣饱暖时,从他鼻涕自垂颐。

万金药岂世无有,九折臂余人始知。

过雨沾香辞落蔕,随风飞絮趁游丝。

我无妙语酬春事,惭愧新歌值凤吹。

糲食粗衣飽暖時,從他鼻涕自垂頤。

萬金藥豈世無有,九折臂餘人始知。

過雨沾香辭落蔕,隨風飛絮趁遊絲。

我無妙語酬春事,慚愧新歌值鳳吹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

粗衣食饱暖时,从别的鼻涕从垂下巴。万金药难道世上没有有,九折臂多人始知道。经过雨水打湿黄香推辞掉蔕,趁着随风飞絮游丝。我没有妙对酬春天的故事,惭愧新歌在凤吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粗衣食飽暖時,從別的鼻涕從垂下巴。萬金藥難道世上沒有有,九折臂多人始知道。經過雨水打溼黃香推辭掉蔕,趁着隨風飛絮遊絲。我沒有妙對酬春天的故事,慚愧新歌在鳳吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对于生活中平凡事物的感慨。'粝食粗衣饱暖时'描绘了诗人身处简朴生活中的满足;'从他鼻涕自垂颐'可能是在自嘲或是形容某种生活的无奈;'万金药岂世无有,九折臂余人始知'反映了诗人对于世间事物的深刻认识;'过雨沾香辞落蔕,随风飞絮趁游丝'描绘了雨后景象,带有一定的意境;'我无妙语酬春事,惭愧新歌值凤吹'则表达了诗人对于无法用言语表达对春天的赞美而感到的惭愧。此詩表達了詩人對於生活中平凡事物的感慨。'糲食粗衣飽暖時'描繪了詩人身處簡樸生活中的滿足;'從他鼻涕自垂頤'可能是在自嘲或是形容某種生活的無奈;'萬金藥豈世無有,九折臂餘人始知'反映了詩人對於世間事物的深刻認識;'過雨沾香辭落蔕,隨風飛絮趁遊絲'描繪了雨後景象,帶有一定的意境;'我無妙語酬春事,慚愧新歌值鳳吹'則表達了詩人對於無法用言語表達對春天的讚美而感到的慚愧。

赏析

粗衣食饱暖时,从别的鼻涕从垂下巴。万金药难道世上没有有,九折臂多人始知道。经过雨水打湿黄香推辞掉蔕,趁着随风飞絮游丝。我没有妙对酬春天的故事,惭愧新歌在凤吹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粗衣食飽暖時,從別的鼻涕從垂下巴。萬金藥難道世上沒有有,九折臂多人始知道。經過雨水打溼黃香推辭掉蔕,趁着隨風飛絮遊絲。我沒有妙對酬春天的故事,慚愧新歌在鳳吹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表