虞美人（赵文鼎生日） 虞美人（趙文鼎生日）

yú měi rén zhào wén dǐng shēng rì

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì屏píng罗luó幕mù遮zhē前qián后hòu。

舞wǔ袖xiù翻fān长zhǎng寿shòu。

紫zǐ髯rán冠guān佩pèi御yù炉lú香xiāng。

看kàn取qǔ明míng年nián归guī奉fèng、万wàn年nián觞shāng。

今jīn宵xiāo池chí上shàng蟠pán桃táo席xí。

咫zhǐ尺chǐ长zhǎng安ān日rì。

宝bǎo烟yān飞fēi焰yàn万wàn花huā浓nóng。

试shì看kàn中zhōng间jiān白bái鹤hè、驾jià仙xiān风fēng。

翠屏罗幕遮前后。

舞袖翻长寿。

紫髯冠佩御炉香。

看取明年归奉、万年觞。

今宵池上蟠桃席。

咫尺长安日。

宝烟飞焰万花浓。

试看中间白鹤、驾仙风。

翠屏羅幕遮前後。

舞袖翻長壽。

紫髯冠佩御爐香。

看取明年歸奉、萬年觴。

今宵池上蟠桃席。

咫尺長安日。

寶煙飛焰萬花濃。

試看中間白鶴、駕仙風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠屏罗幕遮前后。舞袖翻长寿。紫髯冠佩御炉香。看看明年归奉、万年杯。今宵池蟠桃席上。咫尺长安天。宝烟飞焰万花浓。试试看中间白鹤、驾仙风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠屏羅幕遮前後。舞袖翻長壽。紫髯冠佩御爐香。看看明年歸奉、萬年杯。今宵池蟠桃席上。咫尺長安天。寶煙飛焰萬花濃。試試看中間白鶴、駕仙風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠屏：装饰华丽的屏风。罗幕：用丝织品制成的帷幕。紫髯：紫色的胡须，形容尊贵。冠佩：古代官员的冠帽和佩饰。御炉香：皇帝所用的香炉。万年觞：寓意长寿的酒杯。蟠桃：神话中的仙桃，此处指宴席上的美食。宝烟飞焰：形容酒杯中的美酒如同烟雾般飘逸。白鹤：象征高洁，此处指仙人。驾仙风：乘着仙风。翠屏：裝飾華麗的屏風。羅幕：用絲織品製成的帷幕。紫髯：紫色的鬍鬚，形容尊貴。冠佩：古代官員的冠帽和佩飾。御爐香：皇帝所用的香爐。萬年觴：寓意長壽的酒杯。蟠桃：神話中的仙桃，此處指宴席上的美食。寶煙飛焰：形容酒杯中的美酒如同煙霧般飄逸。白鶴：象徵高潔，此處指仙人。駕仙風：乘着仙風。

赏析

翠屏罗幕遮前后。舞袖翻长寿。紫髯冠佩御炉香。看看明年归奉、万年杯。今宵池蟠桃席上。咫尺长安天。宝烟飞焰万花浓。试试看中间白鹤、驾仙风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠屏羅幕遮前後。舞袖翻長壽。紫髯冠佩御爐香。看看明年歸奉、萬年杯。今宵池蟠桃席上。咫尺長安天。寶煙飛焰萬花濃。試試看中間白鶴、駕仙風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表