一络索（闺思） 一絡索（閨思）

yī luò suǒ guī sī

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

羞xiū见jiàn鉴jiàn鸾luán孤gū却què，倩qiàn人rén梳shū掠lvè。

一yī春chūn长zhǎng是shì为wèi花huā愁chóu，甚shèn夜yè夜yè、东dōng风fēng恶è。

行xíng绕rào翠cuì帘lián珠zhū箔bó。

锦jǐn笺jiān谁shuí讠yán乇tuō。

玉yù觞shāng泪lèi满mǎn却què停tíng觞shāng，怕pà酒jiǔ似shì、郎láng情qíng薄báo。

羞见鉴鸾孤却，倩人梳掠。

一春长是为花愁，甚夜夜、东风恶。

行绕翠帘珠箔。

锦笺谁讠乇。

玉觞泪满却停觞，怕酒似、郎情薄。

羞見鑒鸞孤卻，倩人梳掠。

一春長是爲花愁，甚夜夜、東風惡。

行繞翠簾珠箔。

錦箋誰訁乇。

玉觴淚滿卻停觴，怕酒似、郎情薄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羞见鉴鸾我拒绝，请人梳掠。一春长就是花愁，很夜、东风恶。行绕翡翠帘珠箔。锦笺证乇谁。玉筋泪满却停杯，怕酒似、郎情薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羞見鑒鸞我拒絕，請人梳掠。一春長就是花愁，很夜、東風惡。行繞翡翠簾珠箔。錦箋證乇誰。玉筋淚滿卻停杯，怕酒似、郎情薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鉴鸾：古代传说中的凤凰，这里指代镜子。倩人：请人。梳掠：整理梳理。翠帘珠箔：指华丽的帘子。锦笺：精美的纸张。讠乇：同“言”，说。玉觞：精美的酒杯。郎情薄：指情意不深。鑑鸞：古代傳說中的鳳凰，這裏指代鏡子。倩人：請人。梳掠：整理梳理。翠簾珠箔：指華麗的簾子。錦箋：精美的紙張。訁乇：同“言”，說。玉觴：精美的酒杯。郎情薄：指情意不深。

赏析

羞见鉴鸾我拒绝，请人梳掠。一春长就是花愁，很夜、东风恶。行绕翡翠帘珠箔。锦笺证乇谁。玉筋泪满却停杯，怕酒似、郎情薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羞見鑒鸞我拒絕，請人梳掠。一春長就是花愁，很夜、東風惡。行繞翡翠簾珠箔。錦箋證乇誰。玉筋淚滿卻停杯，怕酒似、郎情薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表