一翦梅 一翦梅
歌罢尊空月坠西。
百花门外，烟翠霏微。
绛纱笼烛照于飞。
归去来兮。
归去来兮。
酒入香腮分外宜。
行行问道，还肯相随。
娇羞无力应人迟。
何幸如之。
何幸如之。
歌罷尊空月墜西。
百花門外，煙翠霏微。
絳紗籠燭照于飛。
歸去來兮。
歸去來兮。
酒入香腮分外宜。
行行問道，還肯相隨。
嬌羞無力應人遲。
何幸如之。
何幸如之。
分享
译文
歌罢尊空月坠西。百花门外，烟翠霏微。绛纱灯笼照向飞。归去吧。归去吧。酒入香腮分外合适。出行问路，回到肯跟随。娇羞没有力量应人慢。多么幸运如的。多么幸运如的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌罷尊空月墜西。百花門外，煙翠霏微。絳紗燈籠照向飛。歸去吧。歸去吧。酒入香腮分外合適。出行問路，回到肯跟隨。嬌羞沒有力量應人慢。多麼幸運如的。多麼幸運如的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘一翦梅’借梅花抒发情感，‘歌罢尊空月坠西’描绘了夜深人静的景象，‘绛纱笼烛照于飞’则营造出一种朦胧的美感。‘归去来兮’反复咏叹，表达了主人公对归家的渴望。‘酒入香腮分外宜’形容女子醉酒后的娇媚，‘行行问道，还肯相随’则透露出主人公的无奈与期待。‘娇羞无力应人迟’描绘了女子的娇羞神态，‘何幸如之’则表达了主人公的幸福感。整首诗情感细腻，意境深远，充满了对美好生活的向往。詩中‘一翦梅’借梅花抒發情感，‘歌罷尊空月墜西’描繪了夜深人靜的景象，‘絳紗籠燭照于飛’則營造出一種朦朧的美感。‘歸去來兮’反覆詠歎，表達了主人公對歸家的渴望。‘酒入香腮分外宜’形容女子醉酒後的嬌媚，‘行行問道，還肯相隨’則透露出主人公的無奈與期待。‘嬌羞無力應人遲’描繪了女子的嬌羞神態，‘何幸如之’則表達了主人公的幸福感。整首詩情感細膩，意境深遠，充滿了對美好生活的嚮往。
赏析
歌罢尊空月坠西。百花门外，烟翠霏微。绛纱灯笼照向飞。归去吧。归去吧。酒入香腮分外合适。出行问路，回到肯跟随。娇羞没有力量应人慢。多么幸运如的。多么幸运如的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歌罷尊空月墜西。百花門外，煙翠霏微。絳紗燈籠照向飛。歸去吧。歸去吧。酒入香腮分外合適。出行問路，回到肯跟隨。嬌羞沒有力量應人慢。多麼幸運如的。多麼幸運如的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考