行香子·白露园蔬 行香子·白露園蔬

xíng xiāng zi bái lù yuán shū

辛弃疾 宋 词牌:行香子 辛棄疾 宋 词牌:行香子

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái露lù园yuán蔬shū。

碧bì水shuǐ溪xī鱼yú。

笑xiào先xiān生shēng、网wǎng钓diào还hái锄chú。

小xiǎo窗chuāng高gāo卧wò,风fēng展zhǎn残cán书shū。

看kàn北běi移yí山shān,盘pán谷gǔ序xù,辋wǎng川chuān图tú。

白bái饭fàn青qīng刍chú。

赤chì脚jiǎo长zhǎng须xū。

客kè来lái时shí、酒jiǔ尽jǐn重zhòng沽gū。

听tīng风fēng听tīng雨yǔ,吾wú爱ài吾wú庐lú。

笑xiào本běn无wú心xīn,刚gāng自zì瘦shòu,此cǐ君jūn疏shū。

白露园蔬。

碧水溪鱼。

笑先生、网钓还锄。

小窗高卧,风展残书。

看北移山,盘谷序,辋川图。

白饭青刍。

赤脚长须。

客来时、酒尽重沽。

听风听雨,吾爱吾庐。

笑本无心,刚自瘦,此君疏。

白露園蔬。

碧水溪魚。

笑先生、網釣還鋤。

小窗高臥,風展殘書。

看北移山,盤谷序,輞川圖。

白飯青芻。

赤腳長鬚。

客來時、酒盡重沽。

聽風聽雨,吾愛吾廬。

笑本無心,剛自瘦,此君疏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白露时节,园中蔬菜长势正好。碧水溪中的鱼儿悠然游弋。先生笑着既网捕又耕种。在窗边高卧,风儿轻拂着残破的书籍。看着北移的山,盘谷的景,辋川的图。白露時節,園中蔬菜長勢正好。碧水溪中的魚兒悠然遊弋。先生笑着既網捕又耕種。在窗邊高臥,風兒輕拂着殘破的書籍。看着北移的山,盤谷的景,輞川的圖。

注释

白露:二十四节气之一,表示气温逐渐降低,露水增多。碧水溪鱼:形容水清鱼肥。先生:这里指诗人自己。网钓还锄:既捕鱼又耕种,形容悠闲自得的生活。小窗高卧:指诗人喜欢在窗边休息。残书:破旧的书籍。北移山、盘谷序、辋川图:均指山水美景。白露:二十四節氣之一,表示氣溫逐漸降低,露水增多。碧水溪魚:形容水清魚肥。先生:這裏指詩人自己。網釣還鋤:既捕魚又耕種,形容悠閒自得的生活。小窗高臥:指詩人喜歡在窗邊休息。殘書:破舊的書籍。北移山、盤谷序、輞川圖:均指山水美景。

赏析

此词通过对白露时节田园生活的描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对悠闲生活的向往。词中用词简练,意境优美,情感真挚,读来令人心旷神怡。此詞通過對白露時節田園生活的描繪,表達了詩人對自然美景的熱愛和對悠閒生活的嚮往。詞中用詞簡練,意境優美,情感真摯,讀來令人心曠神怡。

← 返回诗文列表