新荷叶(徐思上巳乃子似生朝,因为改定) 新荷葉(徐思上巳乃子似生朝,因爲改定)

xīn hé yè xú sī shàng sì nǎi zi shì shēng cháo yīn wèi gǎi dìng

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

曲qū水shuǐ流liú觞shāng,赏shǎng心xīn乐lè事shì良liáng辰chén。

今jīn几jǐ千qiān年nián,风fēng流liú禊xì事shì如rú新xīn。

明míng眸móu皓hào齿chǐ,看kàn江jiāng头tóu、有yǒu风fēng流liú禊xì事shì如rú新xīn。

明míng眸móu皓hào齿chǐ,看kàn江jiāng头tóu、有yǒu女nǚ如rú云yún。

折zhé花huā归guī去qù,绮qǐ罗luó陌mò上shàng芳fāng尘chén。

丝sī竹zhú纷fēn纷fēn。

杨yáng花huā飞fēi鸟niǎo衔xián巾jīn。

争zhēng似shì群qún贤xián,茂mào林lín修xiū竹zhú兰lán亭tíng。

一yī觞shāng一yī咏yǒng,亦yì足zú以yǐ畅chàng叙xù幽yōu情qíng。

清qīng欢huān未wèi了le,不bù如rú留liú住zhù青qīng春chūn。

曲水流觞,赏心乐事良辰。

今几千年,风流禊事如新。

明眸皓齿,看江头、有风流禊事如新。

明眸皓齿,看江头、有女如云。

折花归去,绮罗陌上芳尘。

丝竹纷纷。

杨花飞鸟衔巾。

争似群贤,茂林修竹兰亭。

一觞一咏,亦足以畅叙幽情。

清欢未了,不如留住青春。

曲水流觴,賞心樂事良辰。

今幾千年,風流禊事如新。

明眸皓齒,看江頭、有風流禊事如新。

明眸皓齒,看江頭、有女如雲。

折花歸去,綺羅陌上芳塵。

絲竹紛紛。

楊花飛鳥銜巾。

爭似羣賢,茂林修竹蘭亭。

一觴一詠,亦足以暢敘幽情。

清歡未了,不如留住青春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流杯曲水,赏心乐意事奉好时光。现在几千年,风流禊事如新。眼睛明亮洁白的牙齿,看上游、有风流禊事如新。眼睛明亮洁白的牙齿,看上游、有美女如云。折花归去,绮罗陌上花尘。乐队纷纷。杨花飞乌衔着。争似群贤,茂林修长的竹子兰亭。一饮酒赋诗,也足以痛快地抒发内心的深情。清欢没了,不如留住青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流杯曲水,賞心樂意事奉好時光。現在幾千年,風流禊事如新。眼睛明亮潔白的牙齒,看上游、有風流禊事如新。眼睛明亮潔白的牙齒,看上游、有美女如雲。折花歸去,綺羅陌上花塵。樂隊紛紛。楊花飛烏銜着。爭似羣賢,茂林修長的竹子蘭亭。一飲酒賦詩,也足以痛快地抒發內心的深情。清歡沒了,不如留住青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了古代上巳节时的曲水流觞、赏心乐事,以及江头女子如云的景象。'禊事'指古代的一种祭祀活动,'风流'形容风雅、有才情。'茂林修竹兰亭'借指文人雅集之地,表达了作者对美好时光的留恋。詩中描述了古代上巳節時的曲水流觴、賞心樂事,以及江頭女子如雲的景象。'禊事'指古代的一種祭祀活動,'風流'形容風雅、有才情。'茂林修竹蘭亭'借指文人雅集之地,表達了作者對美好時光的留戀。

赏析

流杯曲水,赏心乐意事奉好时光。现在几千年,风流禊事如新。眼睛明亮洁白的牙齿,看上游、有风流禊事如新。眼睛明亮洁白的牙齿,看上游、有美女如云。折花归去,绮罗陌上花尘。乐队纷纷。杨花飞乌衔着。争似群贤,茂林修长的竹子兰亭。一饮酒赋诗,也足以痛快地抒发内心的深情。清欢没了,不如留住青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流杯曲水,賞心樂意事奉好時光。現在幾千年,風流禊事如新。眼睛明亮潔白的牙齒,看上游、有風流禊事如新。眼睛明亮潔白的牙齒,看上游、有美女如雲。折花歸去,綺羅陌上花塵。樂隊紛紛。楊花飛烏銜着。爭似羣賢,茂林修長的竹子蘭亭。一飲酒賦詩,也足以痛快地抒發內心的深情。清歡沒了,不如留住青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表