小重山（席上和人韵送李子永提干） 小重山（席上和人韻送李子永提幹）
旋制离歌唱未成。
阳关先画出，柳边亭。
中年怀抱管弦声。
难忘处，风月此时情。
夜雨共谁听。
尽教清梦去，两三程。
商量诗价重连城。
相如老，汉殿旧知名。
旋制離歌唱未成。
陽關先畫出，柳邊亭。
中年懷抱管絃聲。
難忘處，風月此時情。
夜雨共誰聽。
儘教清夢去，兩三程。
商量詩價重連城。
相如老，漢殿舊知名。
分享
译文
旋转控制离唱歌不成。阳关先画出，柳树边的亭子。中年怀抱管弦乐。难忘处，风月此时情。夜雨和谁听。尽教清梦离开，两个三程。商量诗价重连城。相到老，汉代宫殿旧有名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旋轉控制離唱歌不成。陽關先畫出，柳樹邊的亭子。中年懷抱管絃樂。難忘處，風月此時情。夜雨和誰聽。儘教清夢離開，兩個三程。商量詩價重連城。相到老，漢代宮殿舊有名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
旋制离歌唱未成：刚刚开始创作离别之歌还没有完成。 阳关先画出，柳边亭：阳关图已经先画好了，画中有柳树和亭子。 中年怀抱管弦声：中年时怀抱乐器，演奏音乐。 难忘处，风月此时情：难以忘怀的地方，正是在这美好的时光。 夜雨共谁听：夜晚的雨声，与谁一起聆听。 尽教清梦去，两三程：让美好的梦境随着路途的遥远而消散。 商量诗价重连城：商议诗歌的价值，如同连城之宝。 相如老，汉殿旧知名：司马相如年老，曾经在汉宫中知名。旋制離歌唱未成：剛剛開始創作離別之歌還沒有完成。 陽關先畫出，柳邊亭：陽關圖已經先畫好了，畫中有柳樹和亭子。 中年懷抱管絃聲：中年時懷抱樂器，演奏音樂。 難忘處，風月此時情：難以忘懷的地方，正是在這美好的時光。 夜雨共誰聽：夜晚的雨聲，與誰一起聆聽。 儘教清夢去，兩三程：讓美好的夢境隨着路途的遙遠而消散。 商量詩價重連城：商議詩歌的價值，如同連城之寶。 相如老，漢殿舊知名：司馬相如年老，曾經在漢宮中知名。
赏析
旋转控制离唱歌不成。阳关先画出，柳树边的亭子。中年怀抱管弦乐。难忘处，风月此时情。夜雨和谁听。尽教清梦离开，两个三程。商量诗价重连城。相到老，汉代宫殿旧有名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考旋轉控制離唱歌不成。陽關先畫出，柳樹邊的亭子。中年懷抱管絃樂。難忘處，風月此時情。夜雨和誰聽。儘教清夢離開，兩個三程。商量詩價重連城。相到老，漢代宮殿舊有名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考