小重山（茉莉） 小重山（茉莉）

xiǎo zhòng shān mò lì

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

倩qiàn得dé薰xūn风fēng染rǎn绿lǜ衣yī。

国guó香xiāng收shōu不bù起qǐ，透tòu冰bīng肌jī。

略lvè开kāi些xiē子zi未wèi多duō时shí。

窗chuāng儿ér外wài，却què早zǎo被bèi人rén知zhī。

越yuè惜xī越yuè娇jiāo痴chī。

一yī枝zhī云yún鬓bìn上shàng，寻xún人rén宜yí。

莫mò将jiāng他tā去qù比bǐ荼tú{cǎo艹mí縻}。

分fēn明míng是shì，他tā更gèng的de些xiē儿ér。

倩得薰风染绿衣。

国香收不起，透冰肌。

略开些子未多时。

窗儿外，却早被人知。

越惜越娇痴。

一枝云鬓上，寻人宜。

莫将他去比荼{艹縻}。

分明是，他更的些儿。

倩得薰風染綠衣。

國香收不起，透冰肌。

略開些子未多時。

窗兒外，卻早被人知。

越惜越嬌癡。

一枝雲鬢上，尋人宜。

莫將他去比荼{艹縻}。

分明是，他更的些兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请得到薰风染绿衣服。国香收不起，穿过冰肌肤。略开些你没有很多时间。窗儿外，却早就被人知道。越珍惜越娇傻。一枝说鬓发上，找人应该。没有他要去比茶{艹控制}。分明是，其他另外的一些孩子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請得到薰風染綠衣服。國香收不起，穿過冰肌膚。略開些你沒有很多時間。窗兒外，卻早就被人知道。越珍惜越嬌傻。一枝說鬢髮上，找人應該。沒有他要去比茶{艹控制}。分明是，其他另外的一些孩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以茉莉花为喻，抒发了作者对美好事物的珍爱之情。'倩得薰风染绿衣'形容茉莉花在微风中显得格外娇艳。'国香收不起，透冰肌'赞美茉莉花香气的浓郁和清雅。'略开些子未多时'表示茉莉花开得恰到好处。'越惜越娇痴'和'一枝云鬓上，寻人宜'表达了作者对茉莉的喜爱。'莫将他去比荼{艹縻}'中的'荼{艹縻}'是草字头加木字底，指其他花草，意为不要把茉莉与其他花草相比较。此詩以茉莉花爲喻，抒發了作者對美好事物的珍愛之情。'倩得薰風染綠衣'形容茉莉花在微風中顯得格外嬌豔。'國香收不起，透冰肌'讚美茉莉花香氣的濃郁和清雅。'略開些子未多時'表示茉莉花開得恰到好處。'越惜越嬌癡'和'一枝雲鬢上，尋人宜'表達了作者對茉莉的喜愛。'莫將他去比荼{艹縻}'中的'荼{艹縻}'是草字頭加木字底，指其他花草，意爲不要把茉莉與其他花草相比較。

赏析

请得到薰风染绿衣服。国香收不起，穿过冰肌肤。略开些你没有很多时间。窗儿外，却早就被人知道。越珍惜越娇傻。一枝说鬓发上，找人应该。没有他要去比茶{艹控制}。分明是，其他另外的一些孩子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請得到薰風染綠衣服。國香收不起，穿過冰肌膚。略開些你沒有很多時間。窗兒外，卻早就被人知道。越珍惜越嬌傻。一枝說鬢髮上，找人應該。沒有他要去比茶{艹控制}。分明是，其他另外的一些孩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表