仙迹岩 仙蹟巖
地秘岩藏骨,谿灵膝印痕。
虚床惟太姥,别席尽曾孙。
披牒秦朝远,遗坛汉祀存。
何时幔亭侧,重复见幢幡。
地祕巖藏骨,谿靈膝印痕。
虛牀惟太姥,別席盡曾孫。
披牒秦朝遠,遺壇漢祀存。
何時幔亭側,重複見幢幡。
分享
译文
地秘岩藏骨,溪灵膝印痕。空床只有太奶奶,别坐到曾孙。披碟秦朝远方,给坛汉祭祀存在。什么时候慢亭旁,再次见到幢幡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地祕巖藏骨,溪靈膝印痕。空牀只有太奶奶,別坐到曾孫。披碟秦朝遠方,給壇漢祭祀存在。什麼時候慢亭旁,再次見到幢幡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
地秘岩藏骨:指隐藏在神秘岩石中的古物。谿灵膝印痕:形容溪水旁岩石上留下的痕迹,似人膝跪拜之状。虚床惟太姥:太姥指太姥山,虚床指空床,表示太姥山上的空床只有太姥山神居住。别席尽曾孙:别席指祭祀用的座位,曾孙指后代子孙。披牒秦朝远:披牒指查阅古代文书,秦朝远指秦朝的遥远。遗坛汉祀存:遗坛指古代祭祀的土坛,汉祀指汉朝的祭祀。何时幔亭侧,重复见幢幡:幔亭指古代祭祀时搭建的帐篷,幢幡指旗帜,表示期待再次看到祭祀时的旗帜。地祕巖藏骨:指隱藏在神祕岩石中的古物。谿靈膝印痕:形容溪水旁岩石上留下的痕跡,似人膝跪拜之狀。虛牀惟太姥:太姥指太姥山,虛牀指空牀,表示太姥山上的空牀只有太姥山神居住。別席盡曾孫:別席指祭祀用的座位,曾孫指後代子孫。披牒秦朝遠:披牒指查閱古代文書,秦朝遠指秦朝的遙遠。遺壇漢祀存:遺壇指古代祭祀的土壇,漢祀指漢朝的祭祀。何時幔亭側,重複見幢幡:幔亭指古代祭祀時搭建的帳篷,幢幡指旗幟,表示期待再次看到祭祀時的旗幟。
赏析
地秘岩藏骨,溪灵膝印痕。空床只有太奶奶,别坐到曾孙。披碟秦朝远方,给坛汉祭祀存在。什么时候慢亭旁,再次见到幢幡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地祕巖藏骨,溪靈膝印痕。空牀只有太奶奶,別坐到曾孫。披碟秦朝遠方,給壇漢祭祀存在。什麼時候慢亭旁,再次見到幢幡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考