西江月（正月四日和建宁陈安行舍人，时被召） 西江月（正月四日和建寧陳安行舍人，時被召）

xī jiāng yuè zhèng yuè sì rì hé jiàn níng chén ān xíng shě rén shí bèi zhào

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng月yuè亭tíng危wēi致zhì爽shuǎng，管guǎn弦xián声shēng脆cuì休xiū催cuī。

主zhǔ人rén只zhǐ是shì旧jiù时shí怀huái。

锦jǐn瑟sè旁páng边biān须xū醉zuì。

玉yù殿diàn何hé须xū侬nóng去qù，沙shā堤dī只zhǐ要yào公gōng来lái。

看kàn看kàn红hóng药yào又yòu翻fān阶jiē。

趁chèn取qǔ西xī湖hú春chūn会huì。

风月亭危致爽，管弦声脆休催。

主人只是旧时怀。

锦瑟旁边须醉。

玉殿何须侬去，沙堤只要公来。

看看红药又翻阶。

趁取西湖春会。

風月亭危致爽，管絃聲脆休催。

主人只是舊時懷。

錦瑟旁邊須醉。

玉殿何須儂去，沙堤只要公來。

看看紅藥又翻階。

趁取西湖春會。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风月亭危致爽，音乐声脆休催。主人只是过去怀。锦瑟旁边边须醉。玉殿为什么需要我去，沙堤只要你来。看看红药又翻台阶。上前取西湖春天会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風月亭危致爽，音樂聲脆休催。主人只是過去懷。錦瑟旁邊邊須醉。玉殿爲什麼需要我去，沙堤只要你來。看看紅藥又翻檯階。上前取西湖春天會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风月亭：指风景优美的地方；致爽：形容环境优美，使人心情舒畅；管弦声：指音乐声；休催：不要催促；主人：此处指作者自己；旧时怀：对过去的怀念；锦瑟：指精美的乐器，这里比喻美好的事物；侬去：我去；沙堤：指沙滩上的堤坝；红药：指红色的花朵；翻阶：指花朵盛开，花瓣飘落；趁取：把握机会；西湖春会：指在西湖上举办的春天的聚会。風月亭：指風景優美的地方；致爽：形容環境優美，使人心情舒暢；管絃聲：指音樂聲；休催：不要催促；主人：此處指作者自己；舊時懷：對過去的懷念；錦瑟：指精美的樂器，這裏比喻美好的事物；儂去：我去；沙堤：指沙灘上的堤壩；紅藥：指紅色的花朵；翻階：指花朵盛開，花瓣飄落；趁取：把握機會；西湖春會：指在西湖上舉辦的春天的聚會。

赏析

风月亭危致爽，音乐声脆休催。主人只是过去怀。锦瑟旁边边须醉。玉殿为什么需要我去，沙堤只要你来。看看红药又翻台阶。上前取西湖春天会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風月亭危致爽，音樂聲脆休催。主人只是過去懷。錦瑟旁邊邊須醉。玉殿爲什麼需要我去，沙堤只要你來。看看紅藥又翻檯階。上前取西湖春天會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表