西江月（渔父词） 西江月（漁父詞）

xī jiāng yuè yú fù cí

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān丈zhàng悬xuán崖yá削xuē翠cuì，一yī川chuān落luò日rì镕róng金jīn。

白bái鸥ōu来lái往wǎng本běn无wú心xīn。

选xuǎn甚shèn风fēng波bō一yī任rèn。

别bié浦pǔ鱼yú肥féi堪kān脍kuài，前qián村cūn酒jiǔ美měi重zhòng斟zhēn。

千qiān年nián往wǎng事shì已yǐ沈shěn沈shěn。

闲xián管guǎn兴xīng亡wáng则zé甚shèn。

千丈悬崖削翠，一川落日镕金。

白鸥来往本无心。

选甚风波一任。

别浦鱼肥堪脍，前村酒美重斟。

千年往事已沈沈。

闲管兴亡则甚。

千丈懸崖削翠，一川落日鎔金。

白鷗來往本無心。

選甚風波一任。

別浦魚肥堪膾，前村酒美重斟。

千年往事已沈沈。

閒管興亡則甚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千丈悬崖削翠，一条河流落日熔金。白鸥往来本无心。选很风波一任。别浦鱼肥能切，前村酒美重斟。千年往事已经沉沉。闲管兴亡就很。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千丈懸崖削翠，一條河流落日熔金。白鷗往來本無心。選很風波一任。別浦魚肥能切，前村酒美重斟。千年往事已經沉沉。閒管興亡就很。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

削翠：形容山峰峭壁的翠绿色。镕金：形容夕阳照在江面上像金子一样闪闪发光。白鸥：一种白色的水鸟。选甚风波：选择何种风浪。任：听任、顺其自然。别浦：江边。堪脍：可以做成美味的鱼脍。重斟：再次斟酒。兴亡：指国家兴衰。沈沈：深沉的样子。闲管：无所事事地管闲事。削翠：形容山峯峭壁的翠綠色。鎔金：形容夕陽照在江面上像金子一樣閃閃發光。白鷗：一種白色的水鳥。選甚風波：選擇何種風浪。任：聽任、順其自然。別浦：江邊。堪膾：可以做成美味的魚膾。重斟：再次斟酒。興亡：指國家興衰。沈沈：深沉的樣子。閒管：無所事事地管閒事。

赏析

千丈悬崖削翠，一条河流落日熔金。白鸥往来本无心。选很风波一任。别浦鱼肥能切，前村酒美重斟。千年往事已经沉沉。闲管兴亡就很。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千丈懸崖削翠，一條河流落日熔金。白鷗往來本無心。選很風波一任。別浦魚肥能切，前村酒美重斟。千年往事已經沉沉。閒管興亡就很。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表