西江月（用韵和李兼济提举） 西江月（用韻和李兼濟提舉）

xī jiāng yuè yòng yùn hé lǐ jiān jì tí jǔ

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

且qiě对duì东dōng君jūn痛tòng饮yǐn，莫mò教jiào华huá发fā空kōng催cuī。

琼qióng瑰guī千qiān字zì已yǐ盈yíng怀huái。

消xiāo得dé津jīn头tóu一yī醉zuì。

休xiū唱chàng阳yáng关guān别bié去qù，只zhǐ今jīn凤fèng诏zhào归guī来lái。

五wǔ云yún两liǎng两liǎng望wàng三sān台tái。

已yǐ觉jué精jīng神shén聚jù会huì。

且对东君痛饮，莫教华发空催。

琼瑰千字已盈怀。

消得津头一醉。

休唱阳关别去，只今凤诏归来。

五云两两望三台。

已觉精神聚会。

且對東君痛飲，莫教華髮空催。

瓊瑰千字已盈懷。

消得津頭一醉。

休唱陽關別去，只今鳳詔歸來。

五雲兩兩望三臺。

已覺精神聚會。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

而且对东你痛饮，没有人教华发空催。琼瑰几千字已满怀。消得津头一喝醉了。休唱阳关离去，只今凤凰诏归来。五云两个望三台。已经觉得精神聚会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考而且對東你痛飲，沒有人教華髮空催。瓊瑰幾千字已滿懷。消得津頭一喝醉了。休唱陽關離去，只今鳳凰詔歸來。五雲兩個望三臺。已經覺得精神聚會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东君：指太阳，这里比喻人生。华发：指白发，比喻时光流逝。琼瑰：美玉，比喻美好的诗文。阳关：古关名，比喻离别。凤诏：皇帝的诏书，这里指皇帝的召唤。三台：星名，这里比喻朝廷。精神聚会：形容精神振奋，意气风发。東君：指太陽，這裏比喻人生。華髮：指白髮，比喻時光流逝。瓊瑰：美玉，比喻美好的詩文。陽關：古關名，比喻離別。鳳詔：皇帝的詔書，這裏指皇帝的召喚。三臺：星名，這裏比喻朝廷。精神聚會：形容精神振奮，意氣風發。

赏析

而且对东你痛饮，没有人教华发空催。琼瑰几千字已满怀。消得津头一喝醉了。休唱阳关离去，只今凤凰诏归来。五云两个望三台。已经觉得精神聚会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考而且對東你痛飲，沒有人教華髮空催。瓊瑰幾千字已滿懷。消得津頭一喝醉了。休唱陽關離去，只今鳳凰詔歸來。五雲兩個望三臺。已經覺得精神聚會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表