西江月（春晚） 西江月（春晚）

xī jiāng yuè chūn wǎn

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

胜shèng欲yù读dú书shū已yǐ懒lǎn，只zhǐ因yīn多duō病bìng长zhǎng闲xián。

听tīng风fēng听tīng雨yǔ小xiǎo窗chuāng眠mián。

过guò了le春chūn光guāng太tài半bàn。

往wǎng事shì如rú寻xún去qù鸟niǎo，清qīng愁chóu难nán解jiě连lián环huán。

流liú莺yīng不bù肯kěn入rù西xī园yuán。

唤huàn起qǐ画huà梁liáng飞fēi燕yàn。

胜欲读书已懒，只因多病长闲。

听风听雨小窗眠。

过了春光太半。

往事如寻去鸟，清愁难解连环。

流莺不肯入西园。

唤起画梁飞燕。

勝欲讀書已懶，只因多病長閒。

聽風聽雨小窗眠。

過了春光太半。

往事如尋去鳥，清愁難解連環。

流鶯不肯入西園。

喚起畫梁飛燕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胜想读书已经懒，只因多病长闲。听风听雨小窗睡觉。过了春光大半。往事如不久离开鸟，清愁难解连环。流莺不肯进入西园。唤起画梁飞燕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝想讀書已經懶，只因多病長閒。聽風聽雨小窗睡覺。過了春光大半。往事如不久離開鳥，清愁難解連環。流鶯不肯進入西園。喚起畫梁飛燕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胜：超过；欲：想要；已：已经；懒：懒惰；多病：身体多病；长闲：长时间空闲；听风听雨：听着风雨声；小窗：小窗户；眠：睡觉；过了：过去了；春光：春天的景色；太半：大半；往事：过去的事情；如寻：好像寻找；去鸟：飞走的鸟；清愁：清冷的忧愁；难解：难以解开；连环：比喻难以解开的问题；流莺：黄莺；不肯：不愿意；入：进入；西园：西边的园子；唤起：叫醒；画梁：画有花纹的屋梁；飞燕：燕子。勝：超過；欲：想要；已：已經；懶：懶惰；多病：身體多病；長閒：長時間空閒；聽風聽雨：聽着風雨聲；小窗：小窗戶；眠：睡覺；過了：過去了；春光：春天的景色；太半：大半；往事：過去的事情；如尋：好像尋找；去鳥：飛走的鳥；清愁：清冷的憂愁；難解：難以解開；連環：比喻難以解開的問題；流鶯：黃鶯；不肯：不願意；入：進入；西園：西邊的園子；喚起：叫醒；畫梁：畫有花紋的屋樑；飛燕：燕子。

赏析

胜想读书已经懒，只因多病长闲。听风听雨小窗睡觉。过了春光大半。往事如不久离开鸟，清愁难解连环。流莺不肯进入西园。唤起画梁飞燕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝想讀書已經懶，只因多病長閒。聽風聽雨小窗睡覺。過了春光大半。往事如不久離開鳥，清愁難解連環。流鶯不肯進入西園。喚起畫梁飛燕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表