乌夜啼（廓之见和，复用前韵） 烏夜啼（廓之見和，複用前韻）

wū yè tí kuò zhī jiàn hé fù yòng qián yùn

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén言yán我wǒ不bù如rú公gōng，酒jiǔ频pín中zhōng。

更gèng把bǎ平píng生shēng湖hú海hǎi、问wèn儿ér童tóng。

千qiān尺chǐ蔓màn。

云yún叶yè乱luàn。

系xì长zhǎng松sōng。

却què笑xiào一yī身shēn缠chán绕rào、似shì衰shuāi翁wēng。

人言我不如公，酒频中。

更把平生湖海、问儿童。

千尺蔓。

云叶乱。

系长松。

却笑一身缠绕、似衰翁。

人言我不如公，酒頻中。

更把平生湖海、問兒童。

千尺蔓。

雲葉亂。

系長松。

卻笑一身纏繞、似衰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们都说我不象你，饮酒频繁中。再把平生湖海、问儿童。千尺蔓延。说叶混乱。系长松。却笑一身缠绕、似衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們都說我不象你，飲酒頻繁中。再把平生湖海、問兒童。千尺蔓延。說葉混亂。系長松。卻笑一身纏繞、似衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

公：这里指朋友。酒频中：常常饮酒。湖海：比喻广阔的天地。千尺蔓：形容藤蔓生长得非常茂盛。云叶乱：形容树叶纷乱如云。系长松：缠绕在长松树上。衰翁：衰老的老人。此诗通过描绘藤蔓缠绕长松的景象，表达了诗人对自己命运多舛的感慨和自嘲。公：這裏指朋友。酒頻中：常常飲酒。湖海：比喻廣闊的天地。千尺蔓：形容藤蔓生長得非常茂盛。雲葉亂：形容樹葉紛亂如雲。系長松：纏繞在長松樹上。衰翁：衰老的老人。此詩通過描繪藤蔓纏繞長松的景象，表達了詩人對自己命運多舛的感慨和自嘲。

赏析

人们都说我不象你，饮酒频繁中。再把平生湖海、问儿童。千尺蔓延。说叶混乱。系长松。却笑一身缠绕、似衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們都說我不象你，飲酒頻繁中。再把平生湖海、問兒童。千尺蔓延。說葉混亂。系長松。卻笑一身纏繞、似衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表