乌夜啼·江头醉倒山公 烏夜啼·江頭醉倒山公

wū yè tí jiāng tóu zuì dào shān gōng

辛弃疾 宋 词牌：乌夜啼 辛棄疾 宋 词牌：烏夜啼

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

江jiāng头tóu醉zuì倒dào山shān公gōng。

月yuè明míng中zhōng。

记jì得dé昨zuó宵xiāo归guī路lù、笑xiào儿ér童tóng。

溪xī欲yù转zhuǎn。

山shān已yǐ断duàn。

两liǎng三sān松sōng。

一yī段duàn可kě怜lián风fēng月yuè、欠qiàn诗shī翁wēng。

江头醉倒山公。

月明中。

记得昨宵归路、笑儿童。

溪欲转。

山已断。

两三松。

一段可怜风月、欠诗翁。

江頭醉倒山公。

月明中。

記得昨宵歸路、笑兒童。

溪欲轉。

山已斷。

兩三松。

一段可憐風月、欠詩翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上游酒醉倒山公。月明中。记得昨晚回家路上、笑儿童。溪想转。山已断，两个三松。一段可怜风月、欠诗翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游酒醉倒山公。月明中。記得昨晚回家路上、笑兒童。溪想轉。山已斷，兩個三松。一段可憐風月、欠詩翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在江边醉酒后醒来，回忆昨晚的归途，看到月光下的景象，感叹自然之美，却遗憾未能留下诗篇。'山公'指的是山简，晋代名士，此句以山简自比，表现了作者豪放不羁的性格。'笑儿童'暗示了作者昨夜醉酒后的欢愉。'溪欲转'、'山已断'、'两三松'等描绘了景色，而'一段可怜风月、欠诗翁'则表达了作者对美景的喜爱以及对未能赋诗的遗憾。此詩描繪了作者在江邊醉酒後醒來，回憶昨晚的歸途，看到月光下的景象，感嘆自然之美，卻遺憾未能留下詩篇。'山公'指的是山簡，晉代名士，此句以山簡自比，表現了作者豪放不羈的性格。'笑兒童'暗示了作者昨夜醉酒後的歡愉。'溪欲轉'、'山已斷'、'兩三松'等描繪了景色，而'一段可憐風月、欠詩翁'則表達了作者對美景的喜愛以及對未能賦詩的遺憾。

赏析

上游酒醉倒山公。月明中。记得昨晚回家路上、笑儿童。溪想转。山已断，两个三松。一段可怜风月、欠诗翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游酒醉倒山公。月明中。記得昨晚回家路上、笑兒童。溪想轉。山已斷，兩個三松。一段可憐風月、欠詩翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表