添字浣溪沙（三山戏作） 添字浣溪沙（三山戲作）

tiān zì huàn xī shā sān shān xì zuò

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

记jì得dé瓢piáo泉quán快kuài活huó时shí。

长zhǎng年nián耽dān酒jiǔ更gèng吟yín诗shī。

蓦mò地dì捉zhuō将jiāng来lái断duàn送sòng，老lǎo头tóu皮pí。

绕rào扶fú行xíng不bù得dé，闲xián窗chuāng学xué得dé鹧zhè鸪gū啼tí。

却què有yǒu杜dù鹃juān能néng劝quàn道dào，不bù如rú归guī。

记得瓢泉快活时。

长年耽酒更吟诗。

蓦地捉将来断送，老头皮。

绕扶行不得，闲窗学得鹧鸪啼。

却有杜鹃能劝道，不如归。

記得瓢泉快活時。

長年耽酒更吟詩。

驀地捉將來斷送，老頭皮。

繞扶行不得，閒窗學得鷓鴣啼。

卻有杜鵑能勸道，不如歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

记得瓢泉快活时。长时间沉溺于饮酒更吟诗。突然地抓住未来断送，老头皮。绕扶行不得，闲窗学得鹧鸪啼。却有杜鹃能劝道，不如回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得瓢泉快活時。長時間沉溺於飲酒更吟詩。突然地抓住未來斷送，老頭皮。繞扶行不得，閒窗學得鷓鴣啼。卻有杜鵑能勸道，不如回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者辛弃疾回忆在瓢泉时的快乐时光，表达了对过去美好时光的怀念。'耽酒'指沉溺于酒，'鹧鸪啼'和'杜鹃能劝道'均借用了动物的声音，增添了诗的意境。詩中描繪了作者辛棄疾回憶在瓢泉時的快樂時光，表達了對過去美好時光的懷念。'耽酒'指沉溺於酒，'鷓鴣啼'和'杜鵑能勸道'均借用了動物的聲音，增添了詩的意境。

赏析

记得瓢泉快活时。长时间沉溺于饮酒更吟诗。突然地抓住未来断送，老头皮。绕扶行不得，闲窗学得鹧鸪啼。却有杜鹃能劝道，不如回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考記得瓢泉快活時。長時間沉溺於飲酒更吟詩。突然地抓住未來斷送，老頭皮。繞扶行不得，閒窗學得鷓鴣啼。卻有杜鵑能勸道，不如回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表