唐河传（效花间集） 唐河傳（效花間集）
春水。
千里。
孤舟浪起。
梦携西子。
觉来村巷夕阳斜。
几家。
短墙红杏花。
晚云做造些儿雨。
折花去。
岸上谁家女。
太狂颠。
那岸边。
柳绵。
被风吹上天。
春水。
千里。
孤舟浪起。
夢攜西子。
覺來村巷夕陽斜。
幾家。
短牆紅杏花。
晚雲做造些兒雨。
折花去。
岸上誰家女。
太狂顛。
那岸邊。
柳綿。
被風吹上天。
分享
译文
春季水。千里。孤舟浪起。梦拉着西施。觉来村巷夕阳斜。几家。短墙红杏花。晚说做造些儿雨。折花去。到岸上谁家的女儿。太狂颠。那岸边。柳绵。被风吹上了天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水。千里。孤舟浪起。夢拉着西施。覺來村巷夕陽斜。幾家。短牆紅杏花。晚說做造些兒雨。折花去。到岸上誰家的女兒。太狂顛。那岸邊。柳綿。被風吹上了天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
春水：春天的河水。千里：形容河水绵延千里。孤舟浪起：孤舟在波浪中起伏。梦携西子：梦中带着西施。西子：古代美女西施的代称。觉来村巷夕阳斜：醒来时看到村巷中夕阳斜照。几家：几家农户。短墙红杏花：矮墙上的红杏花。晚云做造些儿雨：晚云中酝酿着一些雨。折花去：摘花离去。岸上谁家女：岸上是谁家的女子。太狂颠：太过狂放不羁。那岸边：那个岸边。柳绵：柳絮。被风吹上天：被风吹到天上。春水：春天的河水。千里：形容河水綿延千里。孤舟浪起：孤舟在波浪中起伏。夢攜西子：夢中帶着西施。西子：古代美女西施的代稱。覺來村巷夕陽斜：醒來時看到村巷中夕陽斜照。幾家：幾家農戶。短牆紅杏花：矮牆上的紅杏花。晚雲做造些兒雨：晚雲中醞釀着一些雨。折花去：摘花離去。岸上誰家女：岸上是誰家的女子。太狂顛：太過狂放不羈。那岸邊：那個岸邊。柳綿：柳絮。被風吹上天：被風吹到天上。
赏析
春季水。千里。孤舟浪起。梦拉着西施。觉来村巷夕阳斜。几家。短墙红杏花。晚说做造些儿雨。折花去。到岸上谁家的女儿。太狂颠。那岸边。柳绵。被风吹上了天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季水。千里。孤舟浪起。夢拉着西施。覺來村巷夕陽斜。幾家。短牆紅杏花。晚說做造些兒雨。折花去。到岸上誰家的女兒。太狂顛。那岸邊。柳綿。被風吹上了天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考