水龙吟（用些语再题瓢泉，歌以饮客，声韵甚谐，客为之酹） 水龍吟（用些語再題瓢泉，歌以飲客，聲韻甚諧，客爲之酹）
听兮清佩琼瑶些。
明兮镜秋毫些。
君无去此，流昏涨腻，生蓬蒿些。
虎豹甘人，渴而饮汝，宁猿猱些。
大而流江海，覆舟如芥，君无助、狂涛些。
路险兮、山高些。
愧余独处无聊些。
冬槽春盎，归来为我，制松醪些。
其外芳芬，团龙片凤，煮云膏些。
古人兮既往，嗟余之乐，乐箪瓢些。
聽兮清佩瓊瑤些。
明兮鏡秋毫些。
君無去此，流昏漲膩，生蓬蒿些。
虎豹甘人，渴而飲汝，寧猿猱些。
大而流江海，覆舟如芥，君無助、狂濤些。
路險兮、山高些。
愧餘獨處無聊些。
冬槽春盎，歸來爲我，制松醪些。
其外芳芬，團龍片鳳，煮雲膏些。
古人兮既往，嗟餘之樂，樂簞瓢些。
分享
译文
听啊清出琼瑶。。明啊镜子丝毫。。你没有离开这里，流昏层油腻，生野草。。虎豹甘人，渴了，喝你，宁猿猴。。大而流海，倾覆的船像小草，你没有帮助、狂涛些。路途艰险啊、山高些。惭愧我独自生活没有意思。。冬季槽春季盎，回来给我，控制松酒。。其外芳芬，团龙片凤凰，煮说膏。。古人啊往事，啊我的快乐，乐箪瓢。。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽啊清出瓊瑤。。明啊鏡子絲毫。。你沒有離開這裏，流昏層油膩，生野草。。虎豹甘人，渴了，喝你，寧猿猴。。大而流海，傾覆的船像小草，你沒有幫助、狂濤些。路途艱險啊、山高些。慚愧我獨自生活沒有意思。。冬季槽春季盎，回來給我，控制松酒。。其外芳芬，團龍片鳳凰，煮說膏。。古人啊往事，啊我的快樂，樂簞瓢。。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是辛弃疾创作的一首咏物词，通过丰富的想象和象征手法，表达了作者对自然景物的赞美和对闲适生活的向往。诗中运用了许多象征和比喻，如‘清佩琼瑶’象征清雅之美，‘虎豹甘人’则表达了人与自然的和谐共处。诗中还融入了一些神话传说和典故，如‘松醪’即指用松叶酿造的酒，象征着清高和逍遥。這首詩是辛棄疾創作的一首詠物詞，通過豐富的想象和象徵手法，表達了作者對自然景物的讚美和對閒適生活的嚮往。詩中運用了許多象徵和比喻，如‘清佩瓊瑤’象徵清雅之美，‘虎豹甘人’則表達了人與自然的和諧共處。詩中還融入了一些神話傳說和典故，如‘松醪’即指用松葉釀造的酒，象徵着清高和逍遙。
赏析
听啊清出琼瑶。。明啊镜子丝毫。。你没有离开这里，流昏层油腻，生野草。。虎豹甘人，渴了，喝你，宁猿猴。。大而流海，倾覆的船像小草，你没有帮助、狂涛些。路途艰险啊、山高些。惭愧我独自生活没有意思。。冬季槽春季盎，回来给我，控制松酒。。其外芳芬，团龙片凤凰，煮说膏。。古人啊往事，啊我的快乐，乐箪瓢。。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽啊清出瓊瑤。。明啊鏡子絲毫。。你沒有離開這裏，流昏層油膩，生野草。。虎豹甘人，渴了，喝你，寧猿猴。。大而流海，傾覆的船像小草，你沒有幫助、狂濤些。路途艱險啊、山高些。慚愧我獨自生活沒有意思。。冬季槽春季盎，回來給我，控制松酒。。其外芳芬，團龍片鳳凰，煮說膏。。古人啊往事，啊我的快樂，樂簞瓢。。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考