水调歌头(严子文同传安道和盟鸥韵,和以谢之辛弃疾) 水調歌頭(嚴子文同傳安道和盟鷗韻,和以謝之辛棄疾)
寄我五云字,恰向酒边来。
东风过尽归雁,不见客星回。
闻道琐窗风月,更著诗翁杖履,合作雪堂猜。
岁旱莫留客,霖雨要渠来。
短檠灯,长剑铗,欲生苔。
雕弓挂无用,照影落清杯。
多病关心药,小摘亲鉏菜甲,老子正须哀。
夜雨北窗竹,更倩野人栽。
寄我五雲字,恰向酒邊來。
東風過盡歸雁,不見客星迴。
聞道瑣窗風月,更著詩翁杖履,合作雪堂猜。
歲旱莫留客,霖雨要渠來。
短檠燈,長劍鋏,欲生苔。
雕弓掛無用,照影落清杯。
多病關心藥,小摘親鉏菜甲,老子正須哀。
夜雨北窗竹,更倩野人栽。
分享
译文
寄我五云字,恰好对着酒边来。东风过尽归雁门,见不到客星回。闻道琐窗风月,更著诗翁杖履,合作雪堂猜疑。旱灾没有留客人,雨季要他来。短架灯,长剑把,想生苔藓。雕弓挂无用,照影落清杯。多病关心药物,小摘亲锄菜甲,老子正需要悲哀。夜雨北窗竹,更请农夫栽种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寄我五雲字,恰好對着酒邊來。東風過盡歸雁門,見不到客星迴。聞道瑣窗風月,更著詩翁杖履,合作雪堂猜疑。旱災沒有留客人,雨季要他來。短架燈,長劍把,想生苔蘚。雕弓掛無用,照影落清杯。多病關心藥物,小摘親鋤菜甲,老子正需要悲哀。夜雨北窗竹,更請農夫栽種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为辛弃疾所作,以严子文同传安道和盟鸥韵为题,表达了对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如五云字、东风、归雁、琐窗风月等,营造出一种清幽的氛围。诗中还有对友人的关心与期待,以及对自身境遇的感慨。此詩爲辛棄疾所作,以嚴子文同傳安道和盟鷗韻爲題,表達了對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如五雲字、東風、歸雁、瑣窗風月等,營造出一種清幽的氛圍。詩中還有對友人的關心與期待,以及對自身境遇的感慨。
赏析
寄我五云字,恰好对着酒边来。东风过尽归雁门,见不到客星回。闻道琐窗风月,更著诗翁杖履,合作雪堂猜疑。旱灾没有留客人,雨季要他来。短架灯,长剑把,想生苔藓。雕弓挂无用,照影落清杯。多病关心药物,小摘亲锄菜甲,老子正需要悲哀。夜雨北窗竹,更请农夫栽种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寄我五雲字,恰好對着酒邊來。東風過盡歸雁門,見不到客星迴。聞道瑣窗風月,更著詩翁杖履,合作雪堂猜疑。旱災沒有留客人,雨季要他來。短架燈,長劍把,想生苔蘚。雕弓掛無用,照影落清杯。多病關心藥物,小摘親鋤菜甲,老子正需要悲哀。夜雨北窗竹,更請農夫栽種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考