水调歌头·文字觑天巧 水調歌頭·文字覷天巧

shuǐ diào gē tóu wén zì qù tiān qiǎo

辛弃疾 宋 词牌：水调歌头 辛棄疾 宋 词牌：水調歌頭

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

文wén字zì觑qù天tiān巧qiǎo，亭tíng榭xiè定dìng风fēng流liú。

平píng生shēng丘qiū壑hè，岁suì晚wǎn也yě作zuò稻dào粱liáng谋móu。

五wǔ亩mǔ园yuán中zhōng秀xiù野yě，一yī水shuǐ田tián将jiāng绿lǜ绕rào，?䅉yà不bù胜shèng秋qiū。

饭fàn饱bǎo对duì花huā竹zhú，可kě是shì便biàn忘wàng忧yōu。

吾wú老lǎo矣yǐ，探tàn禹yǔ穴xué，欠qiàn东dōng游yóu。

君jūn家jiā风fēng月yuè几jǐ许xǔ，白bái鸟niǎo去qù悠yōu悠yōu。

插chā架jià牙yá签qiān万wàn轴zhóu，射shè虎hǔ南nán山shān一yī骑qí，容róng我wǒ揽lǎn须xū不bù。

更gèng欲yù劝quàn君jūn酒jiǔ，百bǎi尺chǐ卧wò高gāo楼lóu。

文字觑天巧，亭榭定风流。

平生丘壑，岁晚也作稻粱谋。

五亩园中秀野，一水田将绿绕，?䅉不胜秋。

饭饱对花竹，可是便忘忧。

吾老矣，探禹穴，欠东游。

君家风月几许，白鸟去悠悠。

插架牙签万轴，射虎南山一骑，容我揽须不。

更欲劝君酒，百尺卧高楼。

文字覷天巧，亭榭定風流。

平生丘壑，歲晚也作稻粱謀。

五畝園中秀野，一水田將綠繞，?稏不勝秋。

飯飽對花竹，可是便忘憂。

吾老矣，探禹穴，欠東遊。

君家風月幾許，白鳥去悠悠。

插架牙籤萬軸，射虎南山一騎，容我攬須不。

更欲勸君酒，百尺臥高樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文字看天巧，亭榭定风流。平生山林，一晚的作稻粱计划。五亩园中秀野，一水田将绿绕，？䅉不胜秋季。饭饱对花竹，这就可以忘记忧愁。我老了，探察禹穴，欠东游。你家风月几许，白鸟去悠悠。插在牙签万卷，射虎南山一匹马，容我拿须不。更想劝你喝酒，百尺在高楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文字看天巧，亭榭定風流。平生山林，一晚的作稻粱計劃。五畝園中秀野，一水田將綠繞，？稏不勝秋季。飯飽對花竹，這就可以忘記憂愁。我老了，探察禹穴，欠東遊。你家風月幾許，白鳥去悠悠。插在牙籤萬卷，射虎南山一匹馬，容我拿須不。更想勸你喝酒，百尺在高樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“文字觑天巧”：指文字描绘出天地的奇妙；“亭榭定风流”：形容亭台楼阁的风姿；“丘壑”：山水风景；“岁晚也作稻粱谋”：晚年也要为生计而劳作；“秀野”：风景优美的地方；“䅉”：古代的一种酒器；“饭饱对花竹”：吃饱饭后对着花竹休闲；“忘忧”：忘记忧愁；“吾老矣”：我已经老了；“探禹穴”：探寻古代的遗迹；“欠东游”：没有去过东方游历；“君家风月”：您家的风景和月光；“白鸟去悠悠”：白鸟缓缓飞去；“插架牙签万轴”：架上插满了书籍；“射虎南山一骑”：骑着马在南山上射虎；“揽须不”：不愿意；“百尺卧高楼”：在百尺高楼中卧床；“劝君酒”：邀请您喝酒。“文字覷天巧”：指文字描繪出天地的奇妙；“亭榭定風流”：形容亭臺樓閣的風姿；“丘壑”：山水風景；“歲晚也作稻粱謀”：晚年也要爲生計而勞作；“秀野”：風景優美的地方；“稏”：古代的一種酒器；“飯飽對花竹”：喫飽飯後對着花竹休閒；“忘憂”：忘記憂愁；“吾老矣”：我已經老了；“探禹穴”：探尋古代的遺蹟；“欠東遊”：沒有去過東方遊歷；“君家風月”：您家的風景和月光；“白鳥去悠悠”：白鳥緩緩飛去；“插架牙籤萬軸”：架上插滿了書籍；“射虎南山一騎”：騎着馬在南山上射虎；“攬須不”：不願意；“百尺臥高樓”：在百尺高樓中臥牀；“勸君酒”：邀請您喝酒。

赏析

文字看天巧，亭榭定风流。平生山林，一晚的作稻粱计划。五亩园中秀野，一水田将绿绕，？䅉不胜秋季。饭饱对花竹，这就可以忘记忧愁。我老了，探察禹穴，欠东游。你家风月几许，白鸟去悠悠。插在牙签万卷，射虎南山一匹马，容我拿须不。更想劝你喝酒，百尺在高楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文字看天巧，亭榭定風流。平生山林，一晚的作稻粱計劃。五畝園中秀野，一水田將綠繞，？稏不勝秋季。飯飽對花竹，這就可以忘記憂愁。我老了，探察禹穴，欠東遊。你家風月幾許，白鳥去悠悠。插在牙籤萬卷，射虎南山一匹馬，容我拿須不。更想勸你喝酒，百尺在高樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表