水调歌头·巩采若寿 水調歌頭·鞏採若壽
泰岳倚空碧,汶□卷云寒。
萃兹山水奇秀,列宿下人寰。
八世家传素业,一举手攀丹桂,依约笑谈间。
宾幕佐储副,和气满长安。
分虎符,来近甸,自金銮。
政平讼简无事,酒社与诗坛。
曾看沙堤归去,应使神京再复,款曲问家山。
玉佩揖空阔,碧雾翳苍鸾。
泰嶽倚空碧,汶□捲雲寒。
萃茲山水奇秀,列宿下人寰。
八世家傳素業,一舉手攀丹桂,依約笑談間。
賓幕佐儲副,和氣滿長安。
分虎符,來近甸,自金鑾。
政平訟簡無事,酒社與詩壇。
曾看沙堤歸去,應使神京再復,款曲問家山。
玉佩揖空闊,碧霧翳蒼鸞。
分享
译文
泰岳凌空碧,汶口卷云寒。聚集在这山水奇秀,列宿下人间。代家传朴素,一个用手攀着丹桂,依照约定谈笑间。幕僚佐太子,和气满长安。分虎符,来附近,从金銮。政治清平讼案简无事,社坛酒与诗。曾看到沙堤归去,应使神京再,热情向家山。玉佩面对空阔,碧雾翳苍鸾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泰嶽凌空碧,汶口捲雲寒。聚集在這山水奇秀,列宿下人間。代家傳樸素,一個用手攀着丹桂,依照約定談笑間。幕僚佐太子,和氣滿長安。分虎符,來附近,從金鑾。政治清平訟案簡無事,社壇酒與詩。曾看到沙堤歸去,應使神京再,熱情向家山。玉佩面對空闊,碧霧翳蒼鸞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了泰岳的雄伟和汶水的清寒,表达了作者对山水奇秀的赞美。'萃兹山水奇秀'指的是这些山水的美丽。'八世家传素业'指代了世家大族的传承。'丹桂'象征着功名。'宾幕佐储副'指的是辅佐储君。'政平讼简无事'描绘了政治清明、诉讼简化的景象。'沙堤归去'可能是指作者曾经的任职地。'款曲问家山'表达了对故乡的思念。'玉佩揖空阔,碧雾翳苍鸾'是作者对壮阔景象的描绘。詩中描繪了泰嶽的雄偉和汶水的清寒,表達了作者對山水奇秀的讚美。'萃茲山水奇秀'指的是這些山水的美麗。'八世家傳素業'指代了世家大族的傳承。'丹桂'象徵着功名。'賓幕佐儲副'指的是輔佐儲君。'政平訟簡無事'描繪了政治清明、訴訟簡化的景象。'沙堤歸去'可能是指作者曾經的任職地。'款曲問家山'表達了對故鄉的思念。'玉佩揖空闊,碧霧翳蒼鸞'是作者對壯闊景象的描繪。
赏析
泰岳凌空碧,汶口卷云寒。聚集在这山水奇秀,列宿下人间。代家传朴素,一个用手攀着丹桂,依照约定谈笑间。幕僚佐太子,和气满长安。分虎符,来附近,从金銮。政治清平讼案简无事,社坛酒与诗。曾看到沙堤归去,应使神京再,热情向家山。玉佩面对空阔,碧雾翳苍鸾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泰嶽凌空碧,汶口捲雲寒。聚集在這山水奇秀,列宿下人間。代家傳樸素,一個用手攀着丹桂,依照約定談笑間。幕僚佐太子,和氣滿長安。分虎符,來附近,從金鑾。政治清平訟案簡無事,社壇酒與詩。曾看到沙堤歸去,應使神京再,熱情向家山。玉佩面對空闊,碧霧翳蒼鸞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考