水调歌头（三山用赵丞相韵答帅幕王君，且有感于中秋近事，并见之末章） 水調歌頭（三山用趙丞相韻答帥幕王君，且有感於中秋近事，並見之末章）
说与西湖客，观水更观山。
淡妆浓抹西子，唤起一时观。
种柳人今天上，对酒歌翻水调，醉墨卷秋澜。
老子兴不浅，歌舞莫教闲。
看尊前，轻聚散，少悲欢。
城头无限今古，落日晓霜寒。
谁唱黄鸡白酒，犹记红旗清夜，千骑月临关。
莫说西州路，且尽一杯看。
說與西湖客，觀水更觀山。
淡妝濃抹西子，喚起一時觀。
種柳人今天上，對酒歌翻水調，醉墨卷秋瀾。
老子興不淺，歌舞莫教閒。
看尊前，輕聚散，少悲歡。
城頭無限今古，落日曉霜寒。
誰唱黃雞白酒，猶記紅旗清夜，千騎月臨關。
莫說西州路，且盡一杯看。
分享
译文
说与西湖客，观察水再看。淡妆浓抹西你，唤起一时间观。种柳人今天上，对酒歌翻水调，醉试卷秋波澜。老子兴不浅，唱歌跳舞都教闲。看尊前，轻聚散，多少悲欢。城头无限古今，在一天霜寒冷。谁唱黄鸡白酒，还记得红旗清静的夜晚，千骑月临关。莫说西州路，并且把一杯看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說與西湖客，觀察水再看。淡妝濃抹西你，喚起一時間觀。種柳人今天上，對酒歌翻水調，醉試卷秋波瀾。老子興不淺，唱歌跳舞都教閒。看尊前，輕聚散，多少悲歡。城頭無限古今，在一天霜寒冷。誰唱黃雞白酒，還記得紅旗清靜的夜晚，千騎月臨關。莫說西州路，並且把一杯看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为辛弃疾所作，表达了对西湖美景的赞美，以及对历史变迁的感慨。诗中通过描写西湖景色、饮酒赏月等场景，抒发了诗人对人生聚散无常、世事沧桑的感慨。注释中的‘西子’指代美女，‘水调’是一种古曲，‘黄鸡白酒’则是一种美酒，‘红旗’象征着战争与功名。此詩爲辛棄疾所作，表達了對西湖美景的讚美，以及對歷史變遷的感慨。詩中通過描寫西湖景色、飲酒賞月等場景，抒發了詩人對人生聚散無常、世事滄桑的感慨。註釋中的‘西子’指代美女，‘水調’是一種古曲，‘黃雞白酒’則是一種美酒，‘紅旗’象徵着戰爭與功名。
赏析
说与西湖客，观察水再看。淡妆浓抹西你，唤起一时间观。种柳人今天上，对酒歌翻水调，醉试卷秋波澜。老子兴不浅，唱歌跳舞都教闲。看尊前，轻聚散，多少悲欢。城头无限古今，在一天霜寒冷。谁唱黄鸡白酒，还记得红旗清静的夜晚，千骑月临关。莫说西州路，并且把一杯看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說與西湖客，觀察水再看。淡妝濃抹西你，喚起一時間觀。種柳人今天上，對酒歌翻水調，醉試卷秋波瀾。老子興不淺，唱歌跳舞都教閒。看尊前，輕聚散，多少悲歡。城頭無限古今，在一天霜寒冷。誰唱黃雞白酒，還記得紅旗清靜的夜晚，千騎月臨關。莫說西州路，並且把一杯看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考