水调歌头·唤起子陆子 水調歌頭·喚起子陸子
唤起子陆子，经德问何如。
万锺于我何有，不负古人书。
闻道千章松桂，剩有四时柯叶，霜雪岁寒馀。
此是瑱山境，还似象山无。
耕也馁，学也禄，孔子徒。
青衫毕竟升斗，此意正关渠。
天地清宁高下，日月东西寒暑，何用著工夫。
两字君勿惜，借我榜吾庐。
喚起子陸子，經德問何如。
萬鍾於我何有，不負古人書。
聞道千章松桂，剩有四時柯葉，霜雪歲寒餘。
此是瑱山境，還似象山無。
耕也餒，學也祿，孔子徒。
青衫畢竟升斗，此意正關渠。
天地清寧高下，日月東西寒暑，何用著工夫。
兩字君勿惜，借我榜吾廬。
分享
译文
唤起子陆子，询问他道德修养如何。对我来说，万钟之禄有何意义，不过是遵循古人的教诲。听说千年的松树和桂树，依旧四季常青，经历霜雪寒暑而不衰。这就像是瑱山的境界，与象山相比又有何区别。喚起子陸子，詢問他道德修養如何。對我來說，萬鍾之祿有何意義，不過是遵循古人的教誨。聽說千年的松樹和桂樹，依舊四季常青，經歷霜雪寒暑而不衰。這就像是瑱山的境界，與象山相比又有何區別。
注释
子陆子：指子路，孔子弟子。经德：修养道德。万锺：古代计量单位，形容极大的财富。古人书：指古代圣贤的书籍。松桂：松树和桂树，常用来比喻高洁的品格。瑱山、象山：均为地名，此处比喻境界。耕也馁，学也禄：孔子的话，指耕田也会饿死，学习也可以得到俸禄。青衫：古代贫寒士人的衣服。升斗：指微薄的俸禄。天地清宁：天地安宁。日月东西寒暑：指时间的流逝和季节的变化。两字：指“清闲”。榜吾庐：挂在我的屋檐下。子陸子：指子路，孔子弟子。經德：修養道德。萬鍾：古代計量單位，形容極大的財富。古人書：指古代聖賢的書籍。松桂：松樹和桂樹，常用來比喻高潔的品格。瑱山、象山：均爲地名，此處比喻境界。耕也餒，學也祿：孔子的話，指耕田也會餓死，學習也可以得到俸祿。青衫：古代貧寒士人的衣服。升斗：指微薄的俸祿。天地清寧：天地安寧。日月東西寒暑：指時間的流逝和季節的變化。兩字：指“清閒”。榜吾廬：掛在我的屋檐下。
赏析
此词通过对话的形式，表达了作者对道德修养的重视和对功名利禄的淡泊。词中运用了丰富的意象，如松桂、霜雪等，来比喻高洁的品格和坚定的意志。同时，通过对孔子言论的引用，展现了作者对古代圣贤教诲的尊重。整首词语言简练，意境深远，体现了辛弃疾豪放词风的特色。此詞通過對話的形式，表達了作者對道德修養的重視和對功名利祿的淡泊。詞中運用了豐富的意象，如松桂、霜雪等，來比喻高潔的品格和堅定的意志。同時，通過對孔子言論的引用，展現了作者對古代聖賢教誨的尊重。整首詞語言簡練，意境深遠，體現了辛棄疾豪放詞風的特色。