水调歌头(赋松菊堂) 水調歌頭(賦松菊堂)
渊明最爱菊,三径也栽松。
何人收拾,千载风味此山中。
手把《离骚》读遍,自扫落英餐罢,杖屦晓霜浓。
皎皎太独立,更插万芙蓉。
水潺_,云澒洞,石__。
素琴浊酒唤客,端有古人风。
却怪青山能巧,政尔横看成岭,转面已成峰。
诗句得活法,日月有新工。
淵明最愛菊,三徑也栽松。
何人收拾,千載風味此山中。
手把《離騷》讀遍,自掃落英餐罷,杖屨曉霜濃。
皎皎太獨立,更插萬芙蓉。
水潺_,雲澒洞,石__。
素琴濁酒喚客,端有古人風。
卻怪青山能巧,政爾橫看成嶺,轉面已成峯。
詩句得活法,日月有新工。
分享
译文
陶渊明最喜爱菊花,三路的栽松。什么人收拾,千年风味这山中。手把《离骚》读遍,自扫落英餐结束,杖鞋知道霜浓。皎皎太独立,另外插万芙蓉。水潺潺_,云晃晃洞,石__。素琴浑浊的酒叫客人,端有古人的风度。却怪青山能技巧,政权横看成岭,转面已形成峰。诗句得到活法,日月有新工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶淵明最喜愛菊花,三路的栽松。什麼人收拾,千年風味這山中。手把《離騷》讀遍,自掃落英餐結束,杖鞋知道霜濃。皎皎太獨立,另外插萬芙蓉。水潺潺_,雲晃晃洞,石__。素琴渾濁的酒叫客人,端有古人的風度。卻怪青山能技巧,政權橫看成嶺,轉面已形成峯。詩句得到活法,日月有新工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以陶渊明最爱菊、栽松为引,表达了对隐逸生活的向往。'何人收拾,千载风味此山中'暗示松菊堂历经千年,依旧保持着其独特的韵味。'手把《离骚》读遍,自扫落英餐罢'描绘了诗人在松菊堂中阅读《离骚》的情景。'皎皎太独立,更插万芙蓉'形象地表现了松菊的清高。'水潺潺,云澒洞,石__'三句描绘了山水的幽静。'素琴浊酒唤客,端有古人风'表现了诗人与友人在松菊堂中的雅集。'却怪青山能巧,政尔横看成岭,转面已成峰'表达了诗人对自然景观变化的感慨。'诗句得活法,日月有新工'则是对文学创作与自然变化的赞美。這首詩以陶淵明最愛菊、栽松爲引,表達了對隱逸生活的嚮往。'何人收拾,千載風味此山中'暗示松菊堂歷經千年,依舊保持着其獨特的韻味。'手把《離騷》讀遍,自掃落英餐罷'描繪了詩人在松菊堂中閱讀《離騷》的情景。'皎皎太獨立,更插萬芙蓉'形象地表現了松菊的清高。'水潺潺,雲澒洞,石__'三句描繪了山水的幽靜。'素琴濁酒喚客,端有古人風'表現了詩人與友人在松菊堂中的雅集。'卻怪青山能巧,政爾橫看成嶺,轉面已成峯'表達了詩人對自然景觀變化的感慨。'詩句得活法,日月有新工'則是對文學創作與自然變化的讚美。
赏析
陶渊明最喜爱菊花,三路的栽松。什么人收拾,千年风味这山中。手把《离骚》读遍,自扫落英餐结束,杖鞋知道霜浓。皎皎太独立,另外插万芙蓉。水潺潺_,云晃晃洞,石__。素琴浑浊的酒叫客人,端有古人的风度。却怪青山能技巧,政权横看成岭,转面已形成峰。诗句得到活法,日月有新工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶淵明最喜愛菊花,三路的栽松。什麼人收拾,千年風味這山中。手把《離騷》讀遍,自掃落英餐結束,杖鞋知道霜濃。皎皎太獨立,另外插萬芙蓉。水潺潺_,雲晃晃洞,石__。素琴渾濁的酒叫客人,端有古人的風度。卻怪青山能技巧,政權橫看成嶺,轉面已形成峯。詩句得到活法,日月有新工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考