霜天晓角 霜天曉角

shuāng tiān xiǎo jiǎo

辛弃疾 宋 词牌：霜天晓角 辛棄疾 宋 词牌：霜天曉角

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

暮mù山shān层céng碧bì。

掠lvè岸àn西xī风fēng急jí。

一yī叶yè软ruǎn红hóng深shēn处chù，应yīng不bù是shì、利lì名míng客kè。

玉yù人rén还hái伫zhù立lì。

绿lǜ窗chuāng生shēng怨yuàn泣qì。

万wàn里lǐ衡héng阳yáng归guī恨hèn，先xiān倩qiàn雁yàn、寄jì消xiāo息xī。

暮山层碧。

掠岸西风急。

一叶软红深处，应不是、利名客。

玉人还伫立。

绿窗生怨泣。

万里衡阳归恨，先倩雁、寄消息。

暮山層碧。

掠岸西風急。

一葉軟紅深處，應不是、利名客。

玉人還佇立。

綠窗生怨泣。

萬里衡陽歸恨，先倩雁、寄消息。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上山层碧。掠岸西风急。一叶软红深处，不应该是、名利客。玉人回到站。绿窗产生怨恨哭泣。万衡阳回来遗憾，先请雁、寄消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上山層碧。掠岸西風急。一葉軟紅深處，不應該是、名利客。玉人回到站。綠窗產生怨恨哭泣。萬衡陽回來遺憾，先請雁、寄消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅秋日山色和人物情感的画面。'暮山层碧'形容傍晚时分山峰的青翠，'掠岸西风急'描绘西风猛烈地吹拂着岸边。'一叶软红深处'指的是落叶飘落在柔软的红叶丛中，'应不是、利名客'表达这里并非追逐名利之人常至之地。'玉人还伫立'指美人依然站立在那里，'绿窗生怨泣'形容绿窗中传出的怨恨和哭泣声。'万里衡阳归恨'表达了远方的思念之情，'先倩雁、寄消息'则是希望大雁先为自己传递消息。本詩描繪了一幅秋日山色和人物情感的畫面。'暮山層碧'形容傍晚時分山峯的青翠，'掠岸西風急'描繪西風猛烈地吹拂着岸邊。'一葉軟紅深處'指的是落葉飄落在柔軟的紅葉叢中，'應不是、利名客'表達這裏並非追逐名利之人常至之地。'玉人還佇立'指美人依然站立在那裏，'綠窗生怨泣'形容綠窗中傳出的怨恨和哭泣聲。'萬里衡陽歸恨'表達了遠方的思念之情，'先倩雁、寄消息'則是希望大雁先爲自己傳遞消息。

赏析

晚上山层碧。掠岸西风急。一叶软红深处，不应该是、名利客。玉人回到站。绿窗产生怨恨哭泣。万衡阳回来遗憾，先请雁、寄消息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上山層碧。掠岸西風急。一葉軟紅深處，不應該是、名利客。玉人回到站。綠窗產生怨恨哭泣。萬衡陽回來遺憾，先請雁、寄消息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表