哨遍(用前韵) 哨遍(用前韻)
一壑自专,五柳笑人,晚乃归田里。
问谁知、几者动之微。
望飞鸿、冥冥天际。
论妙理。
浊醪正堪长醉。
从今自酿躬耕米。
嗟美恶难齐,盈虚如代,天耶何必人知。
试回头五十九年非。
似梦里欢娱觉来悲。
夔乃怜蚿,谷亦亡羊,算来何异。
嘻。
物讳穷时。
丰狐文豹罪因皮。
富贵非吾愿,皇皇乎欲何之。
正万籁都沈,月明中夜,心弥万里清如水。
即自觉神游,归来坐对,依稀淮岸江浚。
。
看一时鱼鸟忘情喜。
曾我已忘机更忘己。
又何会物我相视。
非会濠梁遗意,要是吾非子。
但教河伯、休惭海若,大小均为水耳。
世间喜愠更何其。
笑先生三仕三已。
一壑自專,五柳笑人,晚乃歸田裏。
問誰知、幾者動之微。
望飛鴻、冥冥天際。
論妙理。
濁醪正堪長醉。
從今自釀躬耕米。
嗟美惡難齊,盈虛如代,天耶何必人知。
試回頭五十九年非。
似夢裏歡娛覺來悲。
夔乃憐蚿,谷亦亡羊,算來何異。
嘻。
物諱窮時。
豐狐文豹罪因皮。
富貴非吾願,皇皇乎欲何之。
正萬籟都沈,月明中夜,心彌萬里清如水。
即自覺神遊,歸來坐對,依稀淮岸江浚。
。
看一時魚鳥忘情喜。
曾我已忘機更忘己。
又何會物我相視。
非會濠梁遺意,要是吾非子。
但教河伯、休慚海若,大小均爲水耳。
世間喜慍更何其。
笑先生三仕三已。
分享
译文
一个壑谷从专,五柳笑人,到了晚年才回家。问谁知道、有人活动的微。看着天上的飞鸟、阴暗天际。论妙理。浊酒正忍受长醉。从现在自己酿亲自耕种米。赞美恶难查,像代此消彼长,天呢为什么一定要别人知道。试回头五十九年不是。似梦里欢乐感觉来悲伤。夔就怜蚿,谷也丢失了羊,看来有什么不同。哈哈。物名穷困之时。丰狐文豹罪因皮。富贵不是我的愿望,皇吗想什么的。正万籁都沉,月明中夜,心越万清如水。就觉得神游,回来坐在对面,依稀河岸长江。。看一时鱼鸟忘情高兴。曾我已经忘记机再忘记自己。又怎么会东西我去看看。不是会濠梁遗意,要这并不是我儿子。只教河伯、休惭愧海若海神,大小均为水罢了。世间喜怒改变什么的。笑先生三仕三已。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個壑谷從專,五柳笑人,到了晚年纔回家。問誰知道、有人活動的微。看着天上的飛鳥、陰暗天際。論妙理。濁酒正忍受長醉。從現在自己釀親自耕種米。讚美惡難查,像代此消彼長,天呢爲什麼一定要別人知道。試回頭五十九年不是。似夢裏歡樂感覺來悲傷。夔就憐蚿,谷也丟失了羊,看來有什麼不同。哈哈。物名窮困之時。豐狐文豹罪因皮。富貴不是我的願望,皇嗎想什麼的。正萬籟都沉,月明中夜,心越萬清如水。就覺得神遊,回來坐在對面,依稀河岸長江。。看一時魚鳥忘情高興。曾我已經忘記機再忘記自己。又怎麼會東西我去看看。不是會濠梁遺意,要這並不是我兒子。只教河伯、休慚愧海若海神,大小均爲水罷了。世間喜怒改變什麼的。笑先生三仕三已。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘作者归隐田园的生活和内心世界,表达了对人生、世事和功名利禄的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘一壑自专’、‘五柳笑人’、‘浊醪正堪长醉’等,展现了作者超脱世俗、追求精神自由的人生态度。同时,诗中也流露出对人生无常、世事变幻的无奈和感慨。‘物讳穷时’、‘丰狐文豹罪因皮’等句,则是对当时社会现象的讽刺和批判。本詩通過描繪作者歸隱田園的生活和內心世界,表達了對人生、世事和功名利祿的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘一壑自專’、‘五柳笑人’、‘濁醪正堪長醉’等,展現了作者超脫世俗、追求精神自由的人生態度。同時,詩中也流露出對人生無常、世事變幻的無奈和感慨。‘物諱窮時’、‘豐狐文豹罪因皮’等句,則是對當時社會現象的諷刺和批判。
赏析
一个壑谷从专,五柳笑人,到了晚年才回家。问谁知道、有人活动的微。看着天上的飞鸟、阴暗天际。论妙理。浊酒正忍受长醉。从现在自己酿亲自耕种米。赞美恶难查,像代此消彼长,天呢为什么一定要别人知道。试回头五十九年不是。似梦里欢乐感觉来悲伤。夔就怜蚿,谷也丢失了羊,看来有什么不同。哈哈。物名穷困之时。丰狐文豹罪因皮。富贵不是我的愿望,皇吗想什么的。正万籁都沉,月明中夜,心越万清如水。就觉得神游,回来坐在对面,依稀河岸长江。。看一时鱼鸟忘情高兴。曾我已经忘记机再忘记自己。又怎么会东西我去看看。不是会濠梁遗意,要这并不是我儿子。只教河伯、休惭愧海若海神,大小均为水罢了。世间喜怒改变什么的。笑先生三仕三已。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個壑谷從專,五柳笑人,到了晚年纔回家。問誰知道、有人活動的微。看着天上的飛鳥、陰暗天際。論妙理。濁酒正忍受長醉。從現在自己釀親自耕種米。讚美惡難查,像代此消彼長,天呢爲什麼一定要別人知道。試回頭五十九年不是。似夢裏歡樂感覺來悲傷。夔就憐蚿,谷也丟失了羊,看來有什麼不同。哈哈。物名窮困之時。豐狐文豹罪因皮。富貴不是我的願望,皇嗎想什麼的。正萬籟都沉,月明中夜,心越萬清如水。就覺得神遊,回來坐在對面,依稀河岸長江。。看一時魚鳥忘情高興。曾我已經忘記機再忘記自己。又怎麼會東西我去看看。不是會濠梁遺意,要這並不是我兒子。只教河伯、休慚愧海若海神,大小均爲水罷了。世間喜怒改變什麼的。笑先生三仕三已。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考