上西平(会稽秋风亭观雪) 上西平(會稽秋風亭觀雪)

shàng xī píng huì jī qiū fēng tíng guān xuě

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

九jiǔ衢qú中zhōng,杯bēi逐zhú马mǎ,带dài随suí车chē。

问wèn谁shuí解jiě、爱ài惜xī琼qióng华huá。

何hé如rú竹zhú外wài,静jìng听tīng窣sū窣sū蟹xiè行xíng沙shā。

自zì怜lián是shì,海hǎi山shān头tóu,种zhǒng玉yù人rén家jiā。

纷fēn如rú斗dòu,娇jiāo如rú舞wǔ,才cái整zhěng整zhěng,又yòu斜xié斜xié。

要yào图tú画huà,还hái我wǒ渔yú蓑suō。

冻dòng吟yín应yīng笑xiào,羔gāo儿ér无wú分fēn谩mán煎jiān茶chá。

起qǐ来lái极jí目mù,向xiàng弥mí茫máng、数shù尽jǐn归guī鸦yā。

九衢中,杯逐马,带随车。

问谁解、爱惜琼华。

何如竹外,静听窣窣蟹行沙。

自怜是,海山头,种玉人家。

纷如斗,娇如舞,才整整,又斜斜。

要图画,还我渔蓑。

冻吟应笑,羔儿无分谩煎茶。

起来极目,向弥茫、数尽归鸦。

九衢中,杯逐馬,帶隨車。

問誰解、愛惜瓊華。

何如竹外,靜聽窣窣蟹行沙。

自憐是,海山頭,種玉人家。

紛如鬥,嬌如舞,才整整,又斜斜。

要圖畫,還我漁蓑。

凍吟應笑,羔兒無分謾煎茶。

起來極目,向彌茫、數盡歸鴉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九方中,杯追逐马,带随车。问谁解、爱惜琼华。怎么样竹外,静静地听窣窣螃蟹走沙。自怜是,海山头,种子玉工家。纷如斗,娇如舞,才能整齐,又斜斜。要画,还我渔蓑衣。冻吟应笑,羊羔儿不分地煎茶。起来极目,向弥茫、几尽归鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九方中,杯追逐馬,帶隨車。問誰解、愛惜瓊華。怎麼樣竹外,靜靜地聽窣窣螃蟹走沙。自憐是,海山頭,種子玉工家。紛如鬥,嬌如舞,才能整齊,又斜斜。要畫,還我漁蓑衣。凍吟應笑,羊羔兒不分地煎茶。起來極目,向彌茫、幾盡歸鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

九衢:指繁华的街道。琼华:指雪花。窣窣:形容雪落下的声音。海山头:指偏僻的地方。渔蓑:渔民用的雨具,这里指渔夫。羔儿:指羊羔。谩:徒然。弥茫:辽阔遥远的样子。归鸦:归巢的乌鸦。本诗描绘了作者在会稽秋风亭观赏雪景的情景,表达了对自然美景的喜爱和对归隐生活的向往。九衢:指繁華的街道。瓊華:指雪花。窣窣:形容雪落下的聲音。海山頭:指偏僻的地方。漁蓑:漁民用的雨具,這裏指漁夫。羔兒:指羊羔。謾:徒然。彌茫:遼闊遙遠的樣子。歸鴉:歸巢的烏鴉。本詩描繪了作者在會稽秋風亭觀賞雪景的情景,表達了對自然美景的喜愛和對歸隱生活的嚮往。

赏析

九方中,杯追逐马,带随车。问谁解、爱惜琼华。怎么样竹外,静静地听窣窣螃蟹走沙。自怜是,海山头,种子玉工家。纷如斗,娇如舞,才能整齐,又斜斜。要画,还我渔蓑衣。冻吟应笑,羊羔儿不分地煎茶。起来极目,向弥茫、几尽归鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九方中,杯追逐馬,帶隨車。問誰解、愛惜瓊華。怎麼樣竹外,靜靜地聽窣窣螃蟹走沙。自憐是,海山頭,種子玉工家。紛如鬥,嬌如舞,才能整齊,又斜斜。要畫,還我漁蓑衣。凍吟應笑,羊羔兒不分地煎茶。起來極目,向彌茫、幾盡歸鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表