上西平·送杜叔高 上西平·送杜叔高

shàng xī píng sòng dù shū gāo

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 爱国愛國诗词詩詞送别送別

恨hèn如rú新xīn,新xīn恨hèn了le,又yòu重zhòng新xīn。

看kàn天tiān上shàng、多duō少shǎo浮fú云yún。

江jiāng南nán好hǎo景jǐng,落luò花huā时shí节jié又yòu逢féng君jūn。

夜yè来lái风fēng雨yǔ,春chūn归guī似shì欲yù留liú人rén。

尊zūn如rú海hǎi,人rén如rú玉yù,诗shī如rú锦jǐn,笔bǐ如rú神shén。

能néng几jǐ字zì、尽jǐn殷yīn勤qín。

江jiāng天tiān日rì暮mù,何hé时shí重zhòng与yǔ细xì论lùn文wén。

绿lǜ杨yáng阴yīn里lǐ,听tīng阳yáng关guān、门mén掩yǎn黄huáng昏hūn。

恨如新,新恨了,又重新。

看天上、多少浮云。

江南好景,落花时节又逢君。

夜来风雨,春归似欲留人。

尊如海,人如玉,诗如锦,笔如神。

能几字、尽殷勤。

江天日暮,何时重与细论文。

绿杨阴里,听阳关、门掩黄昏。

恨如新,新恨了,又重新。

看天上、多少浮雲。

江南好景,落花時節又逢君。

夜來風雨,春歸似欲留人。

尊如海,人如玉,詩如錦,筆如神。

能幾字、盡殷勤。

江天日暮,何時重與細論文。

綠楊陰裏,聽陽關、門掩黃昏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

恨到新,新恨了,又重新。看天上、多少浮云。江南好景,正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。夜来风雨,春回似乎是想留下的人。尊像海,人如玉,诗如锦,笔如神。能多少字、尽殷勤。江天傍晚,什么时候重与细论文。绿杨阴里,听阳关、门掩黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恨到新,新恨了,又重新。看天上、多少浮雲。江南好景,正是落花時節,能巧遇你這位老相熟。夜來風雨,春回似乎是想留下的人。尊像海,人如玉,詩如錦,筆如神。能多少字、盡殷勤。江天傍晚,什麼時候重與細論文。綠楊陰裏,聽陽關、門掩黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨。'恨如新'、'新恨了,又重新'反映了诗人情感的连绵不断。'江南好景,落花时节又逢君'描绘了美好的春景和与友人重逢的喜悦。'夜来风雨,春归似欲留人'运用拟人手法,赋予春天以情感。'尊如海,人如玉,诗如锦,笔如神'用四个比喻赞美友人。'能几字、尽殷勤'表达了诗人对友人的敬仰。'江天日暮,何时重与细论文'流露出诗人对再次相聚的期盼。'绿杨阴里,听阳关、门掩黄昏'描绘了一幅宁静的黄昏景象,寄托了诗人对友人的思念。此詩表達了詩人對友人的深厚情誼和對時光流逝的感慨。'恨如新'、'新恨了,又重新'反映了詩人情感的連綿不斷。'江南好景,落花時節又逢君'描繪了美好的春景和與友人重逢的喜悅。'夜來風雨,春歸似欲留人'運用擬人手法,賦予春天以情感。'尊如海,人如玉,詩如錦,筆如神'用四個比喻讚美友人。'能幾字、盡殷勤'表達了詩人對友人的敬仰。'江天日暮,何時重與細論文'流露出詩人對再次相聚的期盼。'綠楊陰裏,聽陽關、門掩黃昏'描繪了一幅寧靜的黃昏景象,寄託了詩人對友人的思念。

赏析

恨到新,新恨了,又重新。看天上、多少浮云。江南好景,正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。夜来风雨,春回似乎是想留下的人。尊像海,人如玉,诗如锦,笔如神。能多少字、尽殷勤。江天傍晚,什么时候重与细论文。绿杨阴里,听阳关、门掩黄昏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恨到新,新恨了,又重新。看天上、多少浮雲。江南好景,正是落花時節,能巧遇你這位老相熟。夜來風雨,春回似乎是想留下的人。尊像海,人如玉,詩如錦,筆如神。能多少字、盡殷勤。江天傍晚,什麼時候重與細論文。綠楊陰裏,聽陽關、門掩黃昏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表