瑞鹤仙 南剑双溪楼 瑞鶴仙 南劍雙溪樓
片帆何太急。
望一点须臾,去天咫尺。
舟人好看客。
似三峡风涛,嵯峨剑戟。
溪南溪北。
正遐想、幽人泉石。
看渔樵、指点危楼,却羡舞筵歌席。
叹息。
山林钟鼎,意倦情迁,本无欣戚。
转头陈迹。
飞鸟外,晚烟碧。
问谁怜旧日,南楼老子,最爱月明吹笛。
到而今、扑面黄尘,欲归未得。
片帆何太急。
望一點須臾,去天咫尺。
舟人好看客。
似三峽風濤,嵯峨劍戟。
溪南溪北。
正遐想、幽人泉石。
看漁樵、指點危樓,卻羨舞筵歌席。
嘆息。
山林鐘鼎,意倦情遷,本無欣戚。
轉頭陳跡。
飛鳥外,晚煙碧。
問誰憐舊日,南樓老子,最愛月明吹笛。
到而今、撲面黃塵,欲歸未得。
分享
译文
一片帆何太急。望一点一会儿,去天近在咫尺。船人喜欢看客人。似三峡风涛,巍峨剑戟。溪溪北。正遐想、隐士泉石。看渔樵、指点高楼,却羡慕歌舞筵歌席。叹息。山林钟鼎,意厌倦情感迁移,根本没有悲喜。转过头陈迹。飞鸟之外,晚烟碧。问谁怜旧天,南楼老子,最爱月吹笛子。到而如今、扑面黄尘,想归未得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片帆何太急。望一點一會兒,去天近在咫尺。船人喜歡看客人。似三峽風濤,巍峨劍戟。溪溪北。正遐想、隱士泉石。看漁樵、指點高樓,卻羨慕歌舞筵歌席。嘆息。山林鐘鼎,意厭倦情感遷移,根本沒有悲喜。轉過頭陳跡。飛鳥之外,晚煙碧。問誰憐舊天,南樓老子,最愛月吹笛子。到而如今、撲面黃塵,想歸未得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在双溪楼观赏瑞鹤仙的景象,通过对自然景观的描绘,表达了作者对往昔山林生活的怀念以及对现实生活的无奈。'片帆何太急'反映了作者对时光流逝的感慨,'舟人好看客'描绘了楼上的景象,'山林钟鼎,意倦情迁'表达了作者对仕途的厌倦和对山林生活的向往。'飞鸟外,晚烟碧'描绘了黄昏时分的宁静景象,'问谁怜旧日,南楼老子,最爱月明吹笛'流露出作者对往昔生活的眷恋。本詩描繪了作者在雙溪樓觀賞瑞鶴仙的景象,通過對自然景觀的描繪,表達了作者對往昔山林生活的懷念以及對現實生活的無奈。'片帆何太急'反映了作者對時光流逝的感慨,'舟人好看客'描繪了樓上的景象,'山林鐘鼎,意倦情遷'表達了作者對仕途的厭倦和對山林生活的嚮往。'飛鳥外,晚煙碧'描繪了黃昏時分的寧靜景象,'問誰憐舊日,南樓老子,最愛月明吹笛'流露出作者對往昔生活的眷戀。
赏析
一片帆何太急。望一点一会儿,去天近在咫尺。船人喜欢看客人。似三峡风涛,巍峨剑戟。溪溪北。正遐想、隐士泉石。看渔樵、指点高楼,却羡慕歌舞筵歌席。叹息。山林钟鼎,意厌倦情感迁移,根本没有悲喜。转过头陈迹。飞鸟之外,晚烟碧。问谁怜旧天,南楼老子,最爱月吹笛子。到而如今、扑面黄尘,想归未得。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片帆何太急。望一點一會兒,去天近在咫尺。船人喜歡看客人。似三峽風濤,巍峨劍戟。溪溪北。正遐想、隱士泉石。看漁樵、指點高樓,卻羨慕歌舞筵歌席。嘆息。山林鐘鼎,意厭倦情感遷移,根本沒有悲喜。轉過頭陳跡。飛鳥之外,晚煙碧。問誰憐舊天,南樓老子,最愛月吹笛子。到而如今、撲面黃塵,想歸未得。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考