如梦令（赠歌者） 如夢令（贈歌者）
韵胜仙风缥缈。
的皪娇波宜笑。
串玉一声歌，占断多情风调。
清妙。
清妙。
留住飞云多少。
韻勝仙風縹緲。
的皪嬌波宜笑。
串玉一聲歌，占斷多情風調。
清妙。
清妙。
留住飛雲多少。
分享
译文
韵胜仙风缥缈。的皪娇波应该笑。串玉一声歌唱，占断多情风调。清妙。清妙。留住飞说多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韻勝仙風縹緲。的皪嬌波應該笑。串玉一聲歌唱，占斷多情風調。清妙。清妙。留住飛說多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“韵胜仙风缥缈”意指歌声的韵味胜过神仙般的风采，显得飘逸脱俗。“的皪娇波宜笑”中的“的皪”形容美好的样子，“娇波”指美人的眼波，“宜笑”表示应该微笑，形容歌者的风姿。“串玉一声歌”用“串玉”比喻歌声清脆悦耳，“占断多情风调”形容歌声充满柔情。“清妙”两次重复，强调歌声的清雅美妙。“留住飞云多少”则表达了歌声的动人之处，如同能够留住飘散的云彩一般。“韻勝仙風縹緲”意指歌聲的韻味勝過神仙般的風采，顯得飄逸脫俗。“的皪嬌波宜笑”中的“的皪”形容美好的樣子，“嬌波”指美人的眼波，“宜笑”表示應該微笑，形容歌者的風姿。“串玉一聲歌”用“串玉”比喻歌聲清脆悅耳，“占斷多情風調”形容歌聲充滿柔情。“清妙”兩次重複，強調歌聲的清雅美妙。“留住飛雲多少”則表達了歌聲的動人之處，如同能夠留住飄散的雲彩一般。
赏析
韵胜仙风缥缈。的皪娇波应该笑。串玉一声歌唱，占断多情风调。清妙。清妙。留住飞说多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韻勝仙風縹緲。的皪嬌波應該笑。串玉一聲歌唱，占斷多情風調。清妙。清妙。留住飛說多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考