鹊桥仙 为人庆八十席间戏作 鵲橋仙 爲人慶八十席間戲作
朱颜晕酒，方瞳点漆，闲傍松边倚杖。
不须更展画图看，自是个、寿星模样。
今朝盛事，一杯深劝，更把新词齐唱。
人间八十最风流，长帖在、儿儿额上。
朱顏暈酒，方瞳點漆，閒傍松邊倚杖。
不須更展畫圖看，自是個、壽星模樣。
今朝盛事，一杯深勸，更把新詞齊唱。
人間八十最風流，長帖在、兒兒額上。
分享
译文
红颜晕酒，当瞳点漆，熟悉周围松边靠着拐杖。不需要再展图画看，自己是个、寿星模样。今朝盛事，一杯深劝说，再把新词齐唱。人间80最风流，长贴在额头上，儿儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅顏暈酒，當瞳點漆，熟悉周圍松邊靠着柺杖。不需要再展圖畫看，自己是個、壽星模樣。今朝盛事，一杯深勸說，再把新詞齊唱。人間80最風流，長貼在額頭上，兒兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
朱颜晕酒：脸上的酒红色像酒晕一般，形容老年人精神矍铄。方瞳点漆：瞳孔明亮如同点漆，形容眼睛清澈明亮。闲傍松边倚杖：悠闲地靠在松树旁边，拄着拐杖，形容老年人安逸自在。画图看：指画像，这里比喻外表。寿星模样：指像长寿星一样的样子，形容人长寿健康。深劝：尽情劝酒。新词齐唱：一起唱新词，欢庆生日。最风流：最为风流倜傥，形容老年人仍然风度翩翩。长帖在、儿儿额上：长期留在孩子们的额头，意味着长寿和福气。朱顏暈酒：臉上的酒紅色像酒暈一般，形容老年人精神矍鑠。方瞳點漆：瞳孔明亮如同點漆，形容眼睛清澈明亮。閒傍松邊倚杖：悠閒地靠在松樹旁邊，拄着柺杖，形容老年人安逸自在。畫圖看：指畫像，這裏比喻外表。壽星模樣：指像長壽星一樣的樣子，形容人長壽健康。深勸：盡情勸酒。新詞齊唱：一起唱新詞，歡慶生日。最風流：最爲風流倜儻，形容老年人仍然風度翩翩。長帖在、兒兒額上：長期留在孩子們的額頭，意味着長壽和福氣。
赏析
红颜晕酒，当瞳点漆，熟悉周围松边靠着拐杖。不需要再展图画看，自己是个、寿星模样。今朝盛事，一杯深劝说，再把新词齐唱。人间80最风流，长贴在额头上，儿儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅顏暈酒，當瞳點漆，熟悉周圍松邊靠着柺杖。不需要再展圖畫看，自己是個、壽星模樣。今朝盛事，一杯深勸說，再把新詞齊唱。人間80最風流，長貼在額頭上，兒兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考