鹊桥仙(寿徐伯熙察院) 鵲橋仙(壽徐伯熙察院)

què qiáo xiān shòu xú bó xī chá yuàn

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签: 诗词詩詞

豸zhì冠guān风fēng采cǎi,绣xiù衣yī声shēng价jià,曾céng把bǎ经jīng纶lún少shǎo试shì。

看kàn看kàn有yǒu诏zhào日rì边biān来lái,便biàn入rù侍shì、明míng光guāng殿diàn里lǐ。

东dōng君jūn未wèi老lǎo,花huā明míng柳liǔ媚mèi,且qiě引yǐn玉yù尘chén沈shěn醉zuì。

好hǎo将jiāng三sān万wàn六liù千qiān场chǎng,自zì今jīn日rì、从cóng头tóu数shù起qǐ。

豸冠风采,绣衣声价,曾把经纶少试。

看看有诏日边来,便入侍、明光殿里。

东君未老,花明柳媚,且引玉尘沈醉。

好将三万六千场,自今日、从头数起。

豸冠風采,繡衣聲價,曾把經綸少試。

看看有詔日邊來,便入侍、明光殿裏。

東君未老,花明柳媚,且引玉塵沈醉。

好將三萬六千場,自今日、從頭數起。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

豸冠风采,绣衣身价,曾把经营小测试。看看有诏令日边来,就入侍、明光殿里。东你未老,花明柳媚,而且引玉尘喝醉。喜欢将三万六千场,从现在、从头数起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豸冠風采,繡衣身價,曾把經營小測試。看看有詔令日邊來,就入侍、明光殿裏。東你未老,花明柳媚,而且引玉塵喝醉。喜歡將三萬六千場,從現在、從頭數起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为辛弃疾所作,寿徐伯熙察院。诗中‘豸冠风采’指官员的仪容,‘绣衣声价’指官员的名声。‘经纶少试’比喻年轻时有抱负。‘东君’指春神,‘玉尘’指美酒。全诗表达了寿词的祝愿,希望徐伯熙在仕途上步步高升,生活美好。此詩爲辛棄疾所作,壽徐伯熙察院。詩中‘豸冠風采’指官員的儀容,‘繡衣聲價’指官員的名聲。‘經綸少試’比喻年輕時有抱負。‘東君’指春神,‘玉塵’指美酒。全詩表達了壽詞的祝願,希望徐伯熙在仕途上步步高昇,生活美好。

赏析

豸冠风采,绣衣身价,曾把经营小测试。看看有诏令日边来,就入侍、明光殿里。东你未老,花明柳媚,而且引玉尘喝醉。喜欢将三万六千场,从现在、从头数起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豸冠風采,繡衣身價,曾把經營小測試。看看有詔令日邊來,就入侍、明光殿裏。東你未老,花明柳媚,而且引玉塵喝醉。喜歡將三萬六千場,從現在、從頭數起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表