鹊桥仙 己酉山行书所见 鵲橋仙 己酉山行書所見
松冈避暑。
茅檐避雨。
闲去闲来几度。
醉扶孤石看飞泉,又却是、前回醒处。
东家娶妇。
西家归女。
灯火门前笑语。
酿成千顷稻花香,夜夜费、一天风露。
松岡避暑。
茅檐避雨。
閒去閒來幾度。
醉扶孤石看飛泉,又卻是、前回醒處。
東家娶婦。
西家歸女。
燈火門前笑語。
釀成千頃稻花香,夜夜費、一天風露。
分享
译文
松冈避暑。茅屋檐下避雨。闲去闲来几度。醉扶孤石看飞泉,又如此、前回醒处。东家娶媳妇。西家归女。灯门前笑着说。酿成千顷水稻花香,夜费、一天风露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松岡避暑。茅屋檐下避雨。閒去閒來幾度。醉扶孤石看飛泉,又如此、前回醒處。東家娶媳婦。西家歸女。燈門前笑着說。釀成千頃水稻花香,夜費、一天風露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者在山行中的所见所感,通过对避暑、避雨、娶妇归女等日常生活的描写,表达了作者对美好生活的向往和赞美。'松冈避暑'指在松树和山冈间避暑;'茅檐避雨'指在茅草屋檐下避雨;'醉扶孤石看飞泉'形容作者酒醉中扶着孤石观赏飞泉,表现出对美景的陶醉;'酿成千顷稻花香'则运用比喻,将夜露比作酿酒的露水,使得千顷稻田散发出醉人的稻花香。本詩描寫了作者在山行中的所見所感,通過對避暑、避雨、娶婦歸女等日常生活的描寫,表達了作者對美好生活的嚮往和讚美。'松岡避暑'指在松樹和山岡間避暑;'茅檐避雨'指在茅草屋檐下避雨;'醉扶孤石看飛泉'形容作者酒醉中扶着孤石觀賞飛泉,表現出對美景的陶醉;'釀成千頃稻花香'則運用比喻,將夜露比作釀酒的露水,使得千頃稻田散發出醉人的稻花香。
赏析
松冈避暑。茅屋檐下避雨。闲去闲来几度。醉扶孤石看飞泉,又如此、前回醒处。东家娶媳妇。西家归女。灯门前笑着说。酿成千顷水稻花香,夜费、一天风露。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松岡避暑。茅屋檐下避雨。閒去閒來幾度。醉扶孤石看飛泉,又如此、前回醒處。東家娶媳婦。西家歸女。燈門前笑着說。釀成千頃水稻花香,夜費、一天風露。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考