清平乐（赋木犀词） 清平樂（賦木犀詞）

qīng píng lè fù mù xī cí

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè明míng秋qiū晓xiǎo。

翠cuì盖gài团tuán团tuán好hǎo。

碎suì剪jiǎn黄huáng金jīn教jiào恁nèn小xiǎo。

都dōu著zhù叶yè儿ér遮zhē了le。

折zhé来lái休xiū似shì年nián时shí。

小xiǎo窗chuāng能néng有yǒu高gāo低dī。

无wú顿dùn许xǔ多duō香xiāng处chù，只zhǐ消xiāo三sān两liǎng枝zhī儿ér。

月明秋晓。

翠盖团团好。

碎剪黄金教恁小。

都著叶儿遮了。

折来休似年时。

小窗能有高低。

无顿许多香处，只消三两枝儿。

月明秋曉。

翠蓋團團好。

碎剪黃金教恁小。

都著葉兒遮了。

折來休似年時。

小窗能有高低。

無頓許多香處，只消三兩枝兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月秋明白。翠盖团团好。碎剪黄金教这么小。都著树叶儿拦住了。折来休似年时。小窗能有高低。没有在许多香处，只需要两三枝儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月秋明白。翠蓋團團好。碎剪黃金教這麼小。都著樹葉兒攔住了。折來休似年時。小窗能有高低。沒有在許多香處，只需要兩三枝兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠盖：指树叶茂密的样子。恁：如此。著：遮住。顿：顿时。香处：香气所在之处。三两枝儿：指几枝花。翠蓋：指樹葉茂密的樣子。恁：如此。著：遮住。頓：頓時。香處：香氣所在之處。三兩枝兒：指幾枝花。

赏析

月秋明白。翠盖团团好。碎剪黄金教这么小。都著树叶儿拦住了。折来休似年时。小窗能有高低。没有在许多香处，只需要两三枝儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月秋明白。翠蓋團團好。碎剪黃金教這麼小。都著樹葉兒攔住了。折來休似年時。小窗能有高低。沒有在許多香處，只需要兩三枝兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表