清平乐（呈昌父，时仆以病止酒，昌父日作诗数遍，末章及之） 清平樂（呈昌父，時僕以病止酒，昌父日作詩數遍，末章及之）

qīng píng lè chéng chāng fù shí pū yǐ bìng zhǐ jiǔ chāng fù rì zuò shī shù biàn mò zhāng jí zhī

辛弃疾 宋 辛棄疾 宋

xīn qì jí · sòng

标签： 诗词詩詞

云yún烟yān草cǎo树shù。

山shān北běi山shān南nán雨yǔ。

溪xī上shàng行xíng人rén相xiāng背bèi去qù。

惟wéi有yǒu啼tí鸦yā一yī处chù。

门mén前qián万wàn斛hú春chūn寒hán。

梅méi花huā可kěshā煞cuī摧cán残。

使shǐ我wǒ长zhǎng忘wàng酒jiǔ易yì，要yào君jūn不bù作zuò诗shī难nán。

云烟草树。

山北山南雨。

溪上行人相背去。

惟有啼鸦一处。

门前万斛春寒。

梅花可煞摧残。

使我长忘酒易，要君不作诗难。

雲煙草樹。

山北山南雨。

溪上行人相背去。

惟有啼鴉一處。

門前萬斛春寒。

梅花可煞摧殘。

使我長忘酒易，要君不作詩難。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云烟草木。山北山南雨。溪上行人相背离。只有啼鸦一处。门前万斛春寒。梅花可以哦煞摧残。让我长忘酒容易，要你不写诗难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲煙草木。山北山南雨。溪上行人相背離。只有啼鴉一處。門前萬斛春寒。梅花可以哦煞摧殘。讓我長忘酒容易，要你不寫詩難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了作者在雨中观赏景色的感受。'云烟草树'形容景色朦胧，'山北山南雨'描绘山南山北都在下雨，'溪上行人相背去'写行人相向而行，'惟有啼鸦一处'强调鸦鸟的啼声，'门前万斛春寒'形容门前春寒料峭，'梅花可煞摧残'表达梅花遭受摧残的景象，'使我长忘酒易，要君不作诗难'则表达了作者对酒的向往和对友人的劝勉。此詩描寫了作者在雨中觀賞景色的感受。'雲煙草樹'形容景色朦朧，'山北山南雨'描繪山南山北都在下雨，'溪上行人相背去'寫行人相向而行，'惟有啼鴉一處'強調鴉鳥的啼聲，'門前萬斛春寒'形容門前春寒料峭，'梅花可煞摧殘'表達梅花遭受摧殘的景象，'使我長忘酒易，要君不作詩難'則表達了作者對酒的嚮往和對友人的勸勉。

赏析

云烟草木。山北山南雨。溪上行人相背离。只有啼鸦一处。门前万斛春寒。梅花可以哦煞摧残。让我长忘酒容易，要你不写诗难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲煙草木。山北山南雨。溪上行人相背離。只有啼鴉一處。門前萬斛春寒。梅花可以哦煞摧殘。讓我長忘酒容易，要你不寫詩難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表