沁园春（答杨世长） 沁園春（答楊世長）
我醉狂吟，君作新声，倚歌和之。
算芬芳定向，梅间得意，轻清多是，雪里寻思。
朱雀桥边，何人曾道，野草斜阳春燕飞。
都休问，甚元无霁雨，却有晴霓。
诗坛千丈崔嵬。
更有笔如山墨作溪。
看君才未数，曹刘敌手，风骚合受，屈宋降旗。
谁识相如，平生自许，慷慨须乘驷马归。
长安路，问垂虹千柱，何处曾题。
我醉狂吟，君作新聲，倚歌和之。
算芬芳定向，梅間得意，輕清多是，雪裏尋思。
朱雀橋邊，何人曾道，野草斜陽春燕飛。
都休問，甚元無霽雨，卻有晴霓。
詩壇千丈崔嵬。
更有筆如山墨作溪。
看君才未數，曹劉敵手，風騷合受，屈宋降旗。
誰識相如，平生自許，慷慨須乘駟馬歸。
長安路，問垂虹千柱，何處曾題。
分享
译文
我醉狂吟，你作新曲，倚歌和他。算芬芳定向，梅间得意，轻清多是，雪里认真思考。朱雀桥边，有人曾说，野草斜阳春燕飞。都休问，很元没有停雨，却有晴彩虹。诗坛千丈崔嵬。还有笔如山墨作溪。看你才没几，曹刘敌手，风骚合接受，屈原、宋玉降旗。谁认识相如，平时自己多，慷慨必须乘驷马回家。长安路，问下彩虹千柱，什么地方曾题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我醉狂吟，你作新曲，倚歌和他。算芬芳定向，梅間得意，輕清多是，雪裏認真思考。朱雀橋邊，有人曾說，野草斜陽春燕飛。都休問，很元沒有停雨，卻有晴彩虹。詩壇千丈崔嵬。還有筆如山墨作溪。看你纔沒幾，曹劉敵手，風騷合接受，屈原、宋玉降旗。誰認識相如，平時自己多，慷慨必須乘駟馬回家。長安路，問下彩虹千柱，什麼地方曾題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过作者与友人相互吟咏的场景，表达了诗人对梅花高洁品格的赞美，以及对友人才华的敬佩。诗中运用了朱雀桥、野草斜阳等意象，营造出一种落寞而又充满希望的氛围。同时，诗人通过对比曹植、刘桢、屈原、宋玉等历史人物，突显了友人的才华横溢。诗末以问句结尾，抒发了对人生道路的迷茫和对未来的憧憬。本詩通過作者與友人相互吟詠的場景，表達了詩人對梅花高潔品格的讚美，以及對友人才華的敬佩。詩中運用了朱雀橋、野草斜陽等意象，營造出一種落寞而又充滿希望的氛圍。同時，詩人通過對比曹植、劉楨、屈原、宋玉等歷史人物，突顯了友人的才華橫溢。詩末以問句結尾，抒發了對人生道路的迷茫和對未來的憧憬。
赏析
我醉狂吟，你作新曲，倚歌和他。算芬芳定向，梅间得意，轻清多是，雪里认真思考。朱雀桥边，有人曾说，野草斜阳春燕飞。都休问，很元没有停雨，却有晴彩虹。诗坛千丈崔嵬。还有笔如山墨作溪。看你才没几，曹刘敌手，风骚合接受，屈原、宋玉降旗。谁认识相如，平时自己多，慷慨必须乘驷马回家。长安路，问下彩虹千柱，什么地方曾题。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我醉狂吟，你作新曲，倚歌和他。算芬芳定向，梅間得意，輕清多是，雪裏認真思考。朱雀橋邊，有人曾說，野草斜陽春燕飛。都休問，很元沒有停雨，卻有晴彩虹。詩壇千丈崔嵬。還有筆如山墨作溪。看你纔沒幾，曹劉敵手，風騷合接受，屈原、宋玉降旗。誰認識相如，平時自己多，慷慨必須乘駟馬回家。長安路，問下彩虹千柱，什麼地方曾題。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考