千年调(开山径得石壁,因名曰苍壁,出望外,意天之所赐邪,喜而赋之) 千年調(開山徑得石壁,因名曰蒼壁,出望外,意天之所賜邪,喜而賦之)
左手把青霓,右手挟明月。
吾使丰隆前导,叫开阊阖。
周游上下,径入寥天一。
览县平声圃,万斛泉,千丈石。
钧天广乐,燕我瑶之席。
帝饮予觞甚乐,赐汝苍璧。
嶙峋突兀,正在一丘壑。
余马怀仆夫悲,下恍惚。
左手把青霓,右手挾明月。
吾使豐隆前導,叫開閶闔。
周遊上下,徑入寥天一。
覽縣平聲圃,萬斛泉,千丈石。
鈞天廣樂,燕我瑤之席。
帝飲予觴甚樂,賜汝蒼璧。
嶙峋突兀,正在一丘壑。
餘馬懷僕伕悲,下恍惚。
分享
译文
左手把青色彩虹,右手挟着明月。我让丰隆前引导,叫开阖。周游上下,直接进入寥天一。览县平声音花园,万斛泉,千丈石。天上仙乐,燕我瑶的席位。帝我饮杯很快乐,赐你苍璧。嶙峋突兀,正是在一个山丘沟壑。多马怀仆夫悲伤,下恍惚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考左手把青色彩虹,右手挾着明月。我讓豐隆前引導,叫開闔。周遊上下,直接進入寥天一。覽縣平聲音花園,萬斛泉,千丈石。天上仙樂,燕我瑤的席位。帝我飲杯很快樂,賜你蒼璧。嶙峋突兀,正是在一個山丘溝壑。多馬懷僕伕悲傷,下恍惚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青霓:青色的虹霓,比喻美好的事物。丰隆:古代神话中的雷神。阊阖:天门。寥天一:指天空。县平声圃:指平地上的园林。钧天广乐:指天上的音乐。瑶之席:用美玉装饰的座位。苍璧:青色的玉璧。嶙峋突兀:形容山峰高耸。一丘壑:一个小山丘和一个小山谷,比喻隐居之地。仆夫:随从的仆人。下恍惚:心神不宁。青霓:青色的虹霓,比喻美好的事物。豐隆:古代神話中的雷神。閶闔:天門。寥天一:指天空。縣平聲圃:指平地上的園林。鈞天廣樂:指天上的音樂。瑤之席:用美玉裝飾的座位。蒼璧:青色的玉璧。嶙峋突兀:形容山峯高聳。一丘壑:一個小山丘和一個小山谷,比喻隱居之地。僕伕:隨從的僕人。下恍惚:心神不寧。
赏析
左手把青色彩虹,右手挟着明月。我让丰隆前引导,叫开阖。周游上下,直接进入寥天一。览县平声音花园,万斛泉,千丈石。天上仙乐,燕我瑶的席位。帝我饮杯很快乐,赐你苍璧。嶙峋突兀,正是在一个山丘沟壑。多马怀仆夫悲伤,下恍惚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考左手把青色彩虹,右手挾着明月。我讓豐隆前引導,叫開闔。周遊上下,直接進入寥天一。覽縣平聲音花園,萬斛泉,千丈石。天上仙樂,燕我瑤的席位。帝我飲杯很快樂,賜你蒼璧。嶙峋突兀,正是在一個山丘溝壑。多馬懷僕伕悲傷,下恍惚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考