菩萨蛮(送祐之弟归浮梁) 菩薩蠻(送祐之弟歸浮樑)
无情最是江头柳。
长条折尽还依旧。
木叶下平湖。
雁来书有无。
雁无书尚可。
妙语凭谁和。
风雨断肠时。
小山生桂枝。
無情最是江頭柳。
長條折盡還依舊。
木葉下平湖。
雁來書有無。
雁無書尚可。
妙語憑誰和。
風雨斷腸時。
小山生桂枝。
分享
译文
无情最是上游柳。长条折都还依旧。树叶下平湖。雁来信有没有。雁没有书还可以。妙对凭谁和。风雨断肠时。小山生桂枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無情最是上游柳。長條折都還依舊。樹葉下平湖。雁來信有沒有。雁沒有書還可以。妙對憑誰和。風雨斷腸時。小山生桂枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对江头柳树的描写,表达了送别之情。'无情最是江头柳'中的'无情'反衬出人的深情。'长条折尽还依旧'和'雁来书有无'运用了拟人的手法,赋予柳树和雁以人的情感。'风雨断肠时'和'小山生桂枝'则通过意象的转换,增强了诗歌的意境和情感表达。本詩通過對江頭柳樹的描寫,表達了送別之情。'無情最是江頭柳'中的'無情'反襯出人的深情。'長條折盡還依舊'和'雁來書有無'運用了擬人的手法,賦予柳樹和雁以人的情感。'風雨斷腸時'和'小山生桂枝'則通過意象的轉換,增強了詩歌的意境和情感表達。
赏析
无情最是上游柳。长条折都还依旧。树叶下平湖。雁来信有没有。雁没有书还可以。妙对凭谁和。风雨断肠时。小山生桂枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考無情最是上游柳。長條折都還依舊。樹葉下平湖。雁來信有沒有。雁沒有書還可以。妙對憑誰和。風雨斷腸時。小山生桂枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考